유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4279827

블루아카) 이거 원문이 좀 아쉽네


img/25/01/23/1949337b51d37b9a7.jpg

일섭은 "집단 린치 중에 실례합니다" 인데

원문은 너무 단순하네...




img/25/01/23/1949338c30737b9a7.jpg


댓글
  • 실종홀리데이 2025/01/23 22:00

    오히려 일섭이 현지화를 잘한거네 ㅋㅋㅋ

  • 나스리우스 2025/01/23 22:06

    집단린치가 훨 찰지긴 허네

  • 당황한치즈 2025/01/23 22:07

    집단폭행이라고 번역해도 괜찮은데


  • 실종홀리데이
    2025/01/23 22:00

    오히려 일섭이 현지화를 잘한거네 ㅋㅋㅋ

    (uchK91)


  • 나스리우스
    2025/01/23 22:06

    집단린치가 훨 찰지긴 허네

    (uchK91)


  • 당황한치즈
    2025/01/23 22:07

    집단폭행이라고 번역해도 괜찮은데

    (uchK91)


  • 시현류
    2025/01/23 22:09

    다구리 각 보고 계시는 중에 죄송한데요오.....

    (uchK91)

(uchK91)