그에 비해 명조가 2.0까지도 겪고있는 고통은...!!!!!
https://cohabe.com/sisa/4268927
블루아카)너희는 최소한 번역은 멀쩡하지 않느냐
- 댕댕이가 달리는 모습 1인칭 [2]
- Cortana | 2025/01/20 02:37 | 604
- 동탄신도시룩 대회 참가 누나.MP4 [3]
- 사소리사마 | 2025/01/19 23:12 | 305
- 속보)특수부대 투입 ㄷㄷㄷㄷ [14]
- ☆채식주의자☆ | 2025/01/19 22:20 | 293
- 생각보다 의외로 맛있다는거.jpg [6]
- 메스가키 소악마 | 2025/01/19 21:32 | 1126
- 도로롱 배속에는 뭐가 있을까? [10]
- 여우 윤정원 | 2025/01/19 20:50 | 1717
- 공부는 못할 수 있어도 거짓말은 안 된다던 어머니 [2]
- ◼️ | 2025/01/19 20:04 | 649
- 블루아카) 더블페스는 두렵긴 해 [7]
- 당황한 고양이 | 2025/01/19 18:35 | 880
- 미드에 나온 의문의 PPL.jpg [18]
- aespaKarina | 2025/01/19 17:42 | 610
- 지브리 애니풍 음식.jpg [19]
- aespaKarina | 2025/01/19 17:01 | 722
- 블루아카]ㅠㅠ드디어 나왔어 [5]
- 그래서 안살거야? | 2025/01/19 16:24 | 545
한국겜인데 번역 이슈 같은게 몇번 있었어
지금은 좀 없어진편임
하지만... 이거 한국겜이고
어...누가 0개국어 구사자라서 음...
우리도 과거에는 많이 아팠다
뭐냐
정목?
콘비니?
아잇 마츠리를 한다 맛좀 볼래?!
'모모이들'
우린 차라리 번역 이슈였으면 했었어...
지금은 다 고쳤긴 했는데
미나미구, 정목, 콘비니가 무려 번역도 아니고 한국어 원문이었던 시절이 있었지
ㄱㅂ유령
2025/01/19 22:19
한국겜인데 번역 이슈 같은게 몇번 있었어
지금은 좀 없어진편임
아니내가고라니
2025/01/19 22:20
하지만... 이거 한국겜이고
좋은공원
2025/01/19 22:20
블루 아카이브는 한국게임인데 한국어가 이상하면 말이 안되는데.
십장새끼
2025/01/19 22:20
어...누가 0개국어 구사자라서 음...
pikachuㅤ
2025/01/19 22:21
크흠....
건담Wㅏ폭장치
2025/01/19 22:22
닉이 왜그래
silverphantom
2025/01/19 22:20
명조는...말을 말자...
케프
2025/01/19 22:20
우리도 과거에는 많이 아팠다
뭐냐
정목?
콘비니?
십장새끼
2025/01/19 22:21
'모모이들'
건담Wㅏ폭장치
2025/01/19 22:23
너어는 모모이한테 사과해라
유즈키 초코
2025/01/19 22:20
아잇 마츠리를 한다 맛좀 볼래?!
포지더블
2025/01/19 22:20
한국겜에서 번역 이슈가 터질리 없잖…
페페-5848611
2025/01/19 22:21
그런데 그게 터졌었....
호망이
2025/01/19 22:21
명 식 더 엑 시 온
方外士
2025/01/19 22:21
번역..?
우린 한국겜인데도 역자 식자
둘 다 문제였다구...
검수되지않은괴계정
2025/01/19 22:21
우린 차라리 번역 이슈였으면 했었어...
지금은 다 고쳤긴 했는데
미나미구, 정목, 콘비니가 무려 번역도 아니고 한국어 원문이었던 시절이 있었지
검수되지않은괴계정
2025/01/19 22:22
그리고 정목 콘비니의 원흉은
지금 후타나리 야겜을 만들러 갔다가 소식이 끊어졌다는 소문이 있어
제4제국 잔당
2025/01/19 22:21
에고고 머리가 높다..
마스터base
2025/01/19 22:22
네버엔딩 다크랜드
학생회장 한나
2025/01/19 22:22
엥 여기 원문부터 일본식 표현 존나 나오는데요
ㅇㅇㅁㅇㅇ
2025/01/19 22:22
한국겜에 번역 이슈 터진 우리도 만만치 않은데
후추곰
2025/01/19 22:22
그치만... 콘비니가 있었는걸...
덱짜는 파라기르수💯🦂
2025/01/19 22:22
블아는 한국 겜이다...랑자!...
코파카바나
2025/01/19 22:23
한국겜인데 이미지에 한국어가 안보이던 시절도 있었지
시시로 보탄
2025/01/19 22:23
우리도 문제 많았어..
그래도 니네에 비하면 우습긴해도
Misaka Mikoto
2025/01/19 22:23
그.... 블아도 한섭 초창기엔 식질이나 한본어 번역으로 말이 많았음.....
동일한 경험이란 말도 그때 나온 거고