https://www.msn.com/ja-jp/video/watch/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3...トランプ大統領が韓国へ 厳戒態勢で集会も禁止왜나라에서 그카네요...
이 글 보는 사람이 다 일본어를 할 줄 안다고 생각하시는거 아니죠?
해석이라도...
성대하게 환영하고 있네요. 저 정도면.
이건 뭐 해석도 없고
사다리로 경찰들 위협하고 쇠파이프로 차부스고하는 우리 선진시위문화를 보여주면 트럼프가 감동받지않을까요 ㅎ
미국도 뭐 만만찮아서요. 그걸 또 한쪽 편 옹호까지 했던 트럼프이기도 하니.
그정도로 미국시위 발끝도 못따라감. 유럽시위 보면 기절하실 분이네.
뉴스로 백악관 앞에서의 피켓시위만 보고 선진국의 시위는 저렇게 질서 정연하다고 감동받으셨나 보다.
대학생들 등록금 시위 어떻게 했나 보시면 생각이 달라지실 듯...
위에서부터 간단히 해석해드리자면
트럼프 방한에 서울 집회 금지, 경찰 인원 3만6000명 증원, 최고수위 경계태세.. 청와대 주면 집회
금지, 집회 금지는 문재인 정권 들어서 처음
트럼프 대통령 한국에 엄중경계?로 집회금지............한자가 딸림;;
엄계태세 군요 ;;;;
대충 한자를 보니까.. 알겠네요~
근데 이건 필요한게 어째튼 손님이 왔는데 건전한(확실치 않지만)시위라도 그 속에 테러리스트가 섞여 있을 수 있기 때문에 대비가 필요합니다.
꼭 미국대통령일뿐만 아니라 어느나라 정상이라도 지금처럼 우리가 공식 초청을 한 상태라면 당연한 절차인듯 ㄷㄷ
트럼프 방한중 집회금지. 최고레벨의 경찰경계.
문재인 정권후 첫 집회금지조치.
이런 뜻 같네요.
하여간 얘네들은 뉴스거리가 그리도 없나.
우리가 북한 이용해 먹듯 일본은 우리를 이용해 먹죠. 자기들 국내 정치에..