유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4200285

명조) 리나시타 : 이것은 미슬토 반도입니다.


img/24/12/24/193f7db3377121a4c.webp


img/24/12/24/193f7db20d2121a4c.png





미슬토? 미슬토가 뭐지?




img/24/12/24/193f7d90e16121a4c.png



아잍시팔


그냥 겨우살이 반도로 하라고


아니면 소개문처럼 참나무 반도로하던가 아 ㅋㅋㅋㅋ


댓글
  • JLynn 2024/12/24 17:50

    반도까지 현지어로 하던가 제발 씹ㅋㅋ


  • JLynn
    2024/12/24 17:50

    반도까지 현지어로 하던가 제발 씹ㅋㅋ

    (AoqYxz)


  • 이젠 게임뿐이야
    2024/12/24 17:51

    기준을 도저히 모르겠다

    (AoqYxz)


  • DDOG+
    2024/12/24 17:53

    음...
    참신하게 유저 엿먹이기?

    (AoqYxz)


  • ㈜ 기륜㉿
    2024/12/24 17:51

    미슬톸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (AoqYxz)


  • 고구마버블티
    2024/12/24 17:52

    미ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ슬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ톸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (AoqYxz)


  • 리넷겅듀
    2024/12/24 17:53

    반도 더 엑시온
    크하하하

    (AoqYxz)


  • Gold Standard
    2024/12/24 17:53

    차라리 미스틸테인 따와서 미스틸 반도라고 하던가

    (AoqYxz)


  • 수박맛쥬스
    2024/12/24 17:53

    블랙누들면: 코리아 반도에 차이니즈인이 건너와서 개발한 코리안-차이니즈식(食)이다. 가끔 치킨알을 얹어주는 곳도 있다.

    (AoqYxz)


  • 나스리우스
    2024/12/24 17:53

    와우로 치면 얼음왕관 왕좌를
    얼음왕관 시타델로 번역하기

    (AoqYxz)


  • DDOG+
    2024/12/24 17:53

    야야 그냥 엘데의 땅이라고 하지 그러냐ㅋㅋㅋ

    (AoqYxz)


  • atp-98062
    2024/12/24 17:53

    이악물고 한영혼용체 쓰는 번역 꼬라지

    (AoqYxz)


  • 야자와 니코니코
    2024/12/24 17:53

    이쯤 되면 제대로 된 번역이 있는 건가?
    옆에 달린 글도 개판인데

    (AoqYxz)


  • 라스트리스
    2024/12/24 17:54

    ㅅㅂ 진짜 ㅋㅋㅋ

    (AoqYxz)

(AoqYxz)