유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4190810

울리드 표기오류 관련 일섭 공식 답변 떴음


img/24/12/21/193e68913a053aafa.jpg


img/24/12/21/193e68914b653aafa.png


img/24/12/21/193e68916b353aafa.png



수오미와 함께 출시된 한섭의 첫 픽업일정 캐릭터인

검 사용 인형 성능 1위의 울리드는 돌파 성능에 중대한 표기오류가 있었음

바로 연환참의 피해량 증가가 중첩된다는 것




img/24/12/21/193e68f8fcf53aafa.png


그런데 만약 저 툴팁만 보고 연환참 많이 쓰면 대미지 캬!!!해서 돌파를 노리게 된다면 초비상이 걸림

왜냐면 저 돌파옵션을 최대로 활용하기 위해 연환참을 3번 사용하려면 전장이 필수기 떄문


총 아홉개의 리몰딩지수(필살기게이지)가 필요한데 자력으로 회복할 수 있는 리몰딩 지수가 2턴에 2개라서

전장의 리몰딩 지수 1 회복이 있어야 하기에...
결국은 돌파 툴팁만 보고 연환참 턴에 3번 쓰기 위해 전장을 뽑았다면
울리드 돌파 하고 전무까지 뽑았는데 실제론 그냥 튤팁 오류라 돈만 날린거




img/24/12/21/193e6927a2b53aafa.jpg


그나마 같이 픽업된 것이 중섭에서도 계속 사용할 0티어 서포터 수오미에

울리드 본인의 성능도 좋은건 아니라 커뮤니티 여론 본 사람들은 울리드에 손도 안대고

수오미 1돌을 노렸겠지만...

모든 사람이 그런건 아니니까






img/24/12/21/193e693f6c053aafa.webp


물론 수오미도 1돌에 안정지수 회복이 아니라 리몰딩 지수 회복이라고 툴팁이 잘못 표기 되어있었지만

1돌만으로 아군 전체에 코스트 완전회복을 줄리가 없다고 생각한 것도 있고

뭣보다 다 뽑으라 하니 무지성으로 뽑은 것도 있는데다

뭣보다 수오미는 단순한 번역 오류지만 울리드는 선본에서 원문을 줄때부터 찐빠가 나 있었다는게 문제다




img/24/12/21/193e695959b53aafa.jpg


울리드 텍스트 수정되고 약해졌는데 뭐임? 이런줄 알았으면 1돌 안했음 해명좀


img/24/12/21/193e695967853aafa.jpg


本件につきましては、今後の対応などを含めて現在、運営チームにて検討を行っております。
なお、上記につきましてはお時間を要する場合がございますこと、あらかじめご了承いただけますようお願い申し上げます。
また、何らかご案内できる内容がございます場合には、あらためてご連絡差し上げますため、今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。
つぎに、返金などを行われている場合には対応の対象外となる場合がございますため、現時点での返金申請などはお控えいただけますようお願いいたします。
본건에 대해서는, 향후의 대응등을 포함해 현재, 운영 팀에서 검토를 실시하고 있습니다.
덧붙여 상기에 대해서는 시간이 필요한 경우가 있는 점, 미리 양해해 주시기를 부탁드립니다.
또한, 어떤 안내할 내용이 있는 경우에는 다시 연락드릴 테니 잠시만 기다려 주시기 바랍니다.
다음으로, 환불 등을 실시하고 있는 경우에는 대응 대상에서 제외되는 경우가 있으므로, 현시점에서의 환불 신청 등은 삼가해 주시기 바랍니다.



그런데 문제는 이게 일본 경품법에서 말하는 우량오인(=더 좋다고 생각하게 해서 뽑게함)

그 자체라는 것.

일본의 소비자청에 찌르면 그냥은 안끝날 문제기에

한섭 문의도 문의지만 일섭 문의에는 더 신중하게 접근하는 모습을 보인다


일섭에 보상을 주면 글로벌, 한섭에도 똑같은 보상을 줘야 하니까





img/24/12/21/193e697fab253aafa.jpg


img/24/12/21/193e697fc9e53aafa.jpg


img/24/12/21/193e6980b8453aafa.jpg


img/24/12/21/193e6980d5153aafa.jpg


그리고 내부에서 심사숙고한 답변이 드디어 왔는데..

답변이 이렇다






img/24/12/21/193e69994fc53aafa.png

그냥 2뽑이나 먹고 떨어지라는 것

참으로 대단한 운영이 아닐 수 없다


이번에 이런 찐빠를 터트려놓고 이렇게 넘어가려한다면

다음에 다른 인형이 나왔을때 그 툴팁의 표기를 어떻게 믿을 수 있을까?

운영에 대한 신용 자체가 파탄이 난 거나 다름이 없다

신캐가 나올때마다 게임 커뮤니티와 교차검증을 하라는 걸까?


그냥 누가 썼는지 모를 사과문 한장과 2뽑으로 땡치는게 아니라

최소한 하오플레이의 책임자, 혹은 우중이 본인이 도게자 방송을 하면서

같은 일이 반복되지 않게 하겠다고 사죄하면서

뽑기 진행한 사람들 중 원하는 유저들에겐 환불을 진행해줘어야했다...





img/24/12/21/193e69b74b053aafa.jpg


img/24/12/21/193e69b75cb53aafa.jpg


img/24/12/21/193e69b77ca53aafa.jpg


img/24/12/21/193e69b7a0a53aafa.jpg


참고로 올해 명조에서 비슷한 사건이 발생했었는데

소전2 이번 사건과 비슷한 형태로 1단차 160돌로 땡치려고했지만

소비자청에 신고하겠다, 게임 접겠다 등등 너무 불타는 바람에 쿠로게임즈도 대응을 할 수 밖에 없었음

참고로 대응을 병x같이 해서 개인정보(이메일주소)가 유출되고

환불결과도 어처구니 없었다던데 이런들 어떠하고 저런들 어떠하리





img/24/12/21/193e69ff68253aafa.jpg


img/24/12/21/193e69ff7c953aafa.jpg


추가로 번역 문제는 아니지만

아무튼 가챠게임 중에서 우량오인으로 과징금 크아악 당한 게임도 있다

바로 일본의 국민게임 퍼즐앤드래곤


5주년 기념 몬스터 55체 궁극진화 결정!이라고 대대적으로 홍보했는데

실제론 첫 가챠에 나온 13마리 중 궁극진화가 되는건 2마리 뿐이었기 때문


유저들이 뿔나서 소비자청에 우량오인으로 신고하겠다 어쩌겠다 하는데

이 사태에 겅호(퍼즐앤드래곤 제작사)는 자기들이 봐도 빼박이다 싶었는지 소비자청에 자수를 한다

이미 해당 광고롤 뿌리고 2주나 가챠가 진행된 상황이었기 때문


그 결과, 해당기간 매출의 3%인 1억엔을 과징금으로 토해내야 했지만

자수를 통해 선처를 받아 과징금을 반액인 5천만엔으로 깎는데 성공했다.

물론 유저들한테도 도게자와 함께 낭낭한 보상을 지급했고

그나저나 2주간 33억엔이라니 새삼 문득 퍼드가 대단하게 느껴지네..





img/24/12/21/193e6a3ab6a53aafa.jpg


아무튼 이번 수오미/울리드 툴팁오류 사태는 절대 그냥 넘어갈 문제가 아니다

이게 선본의 의지인지 하오플레이의 의지인지는 알 수 없지만

운영에 대한 신뢰도를 스스로 박살낸 행위기 때문






img/24/12/21/193e6a4962153aafa.webp


비슷하게 소녀전선의 외전인 뉴럴 클라우드도 서비스 운영 초반 삐걱거렸지만

소전2는 더 심각하다...

우중이든 하오플레이든

마키아토 팔이로 매출 올라갈 생각에 싱글벙글 하고 있을 때가 아님


만약 우량오인으로 판단되어 과징금 크아악을 당한다면

매출의 3%를 토해내야 하는 것도 문제지만

가챠로 장난치다가 과징금 처맞은 게임이라는 인식이 박혀버려서 아무도 안하게 되기 때문



img/24/12/21/193e6a9dc9f53aafa.jpg


그러나 운영에는 그런 인식이 없는건지

개인의 선택 드립이나 치고 있으니

참으로 기열찐빠가 아닐 수 없다


댓글
  • 버거머거용 2024/12/21 09:40

    지금 이게 문젤걸?
    명조 - 환불해주긴하는데 개판임.
    소전2 - 우리 표시잘못은 맞는데 니선택이니 환불없어 꺼져.
    누가 봐도 차이가 있음 ㅋㅋㅋ.

  • 아이스아메리카노강경파 2024/12/21 09:40

    일본은 다 접겠는데

  • 천외의꽃 2024/12/21 09:44

    비슷한 시기에 십덕겜에 뛰어는 류웨이나 해묘는 잘나가는데
    지는 텐센트 투자받고야 소전2같은거 만들어서 뛰어들었는데
    운영이 이꼴인거 보면
    태생이 ㅈ소이고 능력도 없는거임

  • 메카펭귄MK.2 2024/12/21 09:41

    국가에 따라선 소송걸릴수있는 존나 심각한 문제인데
    저걸 2뽑으로 퉁치고 갈려는건 도대체 무슨 생각인건지 진짜 존나 이해안감;;;
    얘네 소전2가 게임 운영 처음도 아닌데 왜 이런건가 했는데
    우중이의 어머니는 항상 하늘위에서 우리를 보고 있었지

  • 서울토마토 2024/12/21 09:40

    저럴거면 기다리라고 하지를 말던가 암튼 우중이 운영 진짜 개매섭다

  • 인고 2024/12/21 09:43

    그냥 깔끔하게 소송걸리고 맞아보면 정신차리겠지


  • 버거머거용
    2024/12/21 09:40

    지금 이게 문젤걸?
    명조 - 환불해주긴하는데 개판임.
    소전2 - 우리 표시잘못은 맞는데 니선택이니 환불없어 꺼져.
    누가 봐도 차이가 있음 ㅋㅋㅋ.

    (MSh0bJ)


  • 하나미 사키
    2024/12/21 09:40

    느그선택 ㄹㅇ 병1신같음

    (MSh0bJ)


  • ㈜ 기륜㉿
    2024/12/21 09:40

    좃소가 좃소답게 일 하는구만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (MSh0bJ)


  • ㈜ 기륜㉿
    2024/12/21 09:41

    사료모인걸로 와쨩만 뽑고 털어삐야지 뭐

    (MSh0bJ)


  • 서울토마토
    2024/12/21 09:40

    저럴거면 기다리라고 하지를 말던가 암튼 우중이 운영 진짜 개매섭다

    (MSh0bJ)


  • 아이스아메리카노강경파
    2024/12/21 09:40

    일본은 다 접겠는데

    (MSh0bJ)


  • 메카펭귄MK.2
    2024/12/21 09:41

    국가에 따라선 소송걸릴수있는 존나 심각한 문제인데
    저걸 2뽑으로 퉁치고 갈려는건 도대체 무슨 생각인건지 진짜 존나 이해안감;;;
    얘네 소전2가 게임 운영 처음도 아닌데 왜 이런건가 했는데
    우중이의 어머니는 항상 하늘위에서 우리를 보고 있었지

    (MSh0bJ)


  • 천외의꽃
    2024/12/21 09:44

    비슷한 시기에 십덕겜에 뛰어는 류웨이나 해묘는 잘나가는데
    지는 텐센트 투자받고야 소전2같은거 만들어서 뛰어들었는데
    운영이 이꼴인거 보면
    태생이 ㅈ소이고 능력도 없는거임

    (MSh0bJ)


  • 인고
    2024/12/21 09:43

    그냥 깔끔하게 소송걸리고 맞아보면 정신차리겠지

    (MSh0bJ)


  • 친친과망고
    2024/12/21 09:45

    이렇게 보니 해묘가 참 대단하다는 생각만 들긴 하네

    (MSh0bJ)


  • Halol
    2024/12/21 09:46

    일본은 짤없으면 바로접어버린다는데 일본매출도나가리되겠구만

    (MSh0bJ)


  • 루리웹-8935863146
    2024/12/21 09:46

    근데 참 말은 잘 지키네. 전서버 동일하게 운영한다 하더만
    상시뽑기 지정 안터진 다크윈터 서버에도 10연차 뿌리더니..
    울리드건은 우리나라 뿐만 아니라 일본한테도 ㅈ까! 라고 하고 ㅋㅋㅋ

    (MSh0bJ)

(MSh0bJ)