유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4182724

일드 리메이크 성공과 실패 사례.jpg


img/24/12/18/193d7836a62130510.jpg

원작 존중하면서 한국적 스타일로 재해석


img/24/12/18/193d7836b73130510.jpg

원작 모욕하면서 겁나 못만듬

댓글
  • ミクP 2024/12/18 11:09

    리갈하이는 그냥 한국정서에 맞게 스토리 , 배역만 각색해도 전혀 어색하지 않을 작품인데
    아니 거기서 유리천장이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 팩트폭격기 B-52 2024/12/18 11:07

    크아아악 으아아악

  • ???? 2024/12/18 11:07

    리갈하이 한국판은 언제나오냐
    나온다고 한지 몇년 지났는데


  • 팩트폭격기 B-52
    2024/12/18 11:07

    크아아악 으아아악

    (sow9jX)


  • ????
    2024/12/18 11:07

    리갈하이 한국판은 언제나오냐
    나온다고 한지 몇년 지났는데

    (sow9jX)


  • 화이트리빙오가닉멍
    2024/12/18 11:07

    붕쯔붕쯔

    (sow9jX)


  • 북추
    2024/12/18 11:09

    배우들은 마음에 드는데, 드라마 퀄이...

    (sow9jX)


  • 북추
    2024/12/18 11:10

    일본 작품은 기발한데 너무 과장돼있지. 과장이 생명인 만화를 그대로 쓰다시피 하니까.
    우리나라 건 과장은 하되 선은 지키니까 세계적으로 유명해진...

    (sow9jX)


  • ミクP
    2024/12/18 11:09

    리갈하이는 그냥 한국정서에 맞게 스토리 , 배역만 각색해도 전혀 어색하지 않을 작품인데
    아니 거기서 유리천장이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (sow9jX)


  • 진박인병환욱
    2024/12/18 11:10

    진짜 리갈하이를 조져놓는거 보고
    이름빨 있는 작가들이 괜히 대단한게 아니구나 생각함

    (sow9jX)


  • Chitose
    2024/12/18 11:13

    리갈하이는 배우이슈로 일본에서 다 내려가서 검색하면 한국판만 뜬다고 본거같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (sow9jX)


  • 화이트북극곰
    2024/12/18 11:16

    중요조연이 사고 쳤던가

    (sow9jX)


  • 루리웹-7763838038
    2024/12/18 11:14

    노다메칸타빌레

    (sow9jX)


  • 메스가키 소악마
    2024/12/18 11:14

    메갈하잌ㅌㅌㅌㅌ

    (sow9jX)


  • 솔로친구케빈
    2024/12/18 11:16

    리메이크의 패러디 푸른거탑ㅋㅋㅋ

    (sow9jX)


  • 스팀덱vs엘라이
    2024/12/18 11:16

    꽃보다 남자도 방영 당시에는 반응 괜찮았는데

    (sow9jX)


  • [이방인]
    2024/12/18 11:17

    하얀거탑은 묵직하면서 저 당시에 흔하디 흔했던 러브라인 없는 게 신의 한수였지. 브금도 정말 좋았고

    (sow9jX)

(sow9jX)