아바타) "다운로드에 실패했습니다."

아바타 1편에서 나오는 영혼 나무를 통한 의식 전이.

나비족 수십 명이 영혼나무에 사헤일루해 나비어를 읇는 모습이 좀 기묘하지만,

그레이스가 설명했듯 에이와는 판도라에서 자연발생한 인터넷과도 같다. 

나비족과 판도라 생명체 하나하나가 PC라면,

사헤일루는 인터넷 케이블, 영혼 나무는 라우터, 에이와는 클라우드인 셈. 

즉 생긴 게 좀 기묘해서 그렇지,

본질적으로 이건 Ctrl+X->Ctrl+V와도 같다(...)

"에이와의 눈을 통과해 돌아와야 한다" 는 대사를 보면,

육체의 인격과 기억을 에이와에 업로드한 뒤 다른 육신에 다운로드하는 걸로 추정.

즉 이 장면을 인간식으로 해석하면,

-파일명 '그레이스_영혼' 을 이전하시겠습니까?-예/아니오

"예"

(전송해야 하는 데이터 용량이 너무 커서 나비족들이 달라붙어 보조하는 걸로 추정)

-하드웨어에 치명적인 손상이 발견되었습니다.

-다운로드에 실패했습니다.

반면 하드웨어 손상이 없던 제이크는 무사히 파일 이전이 성공해, 아바타 육체로 환생하게 되었다.