말딸)비르시나가 베르시나로 번역된 이유

비르시나는 러시아어로 정점이라는 뜻이고 키릴문자로 вершина 로 표기하는데

두번째에 쓰인 모음 'е'는 한글 표기로 '에' 또는 '예'로 표기 된다

영어로도 Verxina라서 비르시나 보단 베르시나에 가까움

정황상 원래 뜻이 러시아어라서 러시아어 한국 표기법을 따른 듯

재밌는건 вершина 를 러시아어로 발음하면 ㅂ루쉬나에 가깝고

러시아와 전쟁중인 우크라이나어로 발음하면 베르시나에 가깝다....