베글 보고 떠오른 일본 소바 관련 이야기

우리가 일반적으로 일본 소바 라고 하면 이렇게 찍어먹는

모밀 소바를 많이들 떠올림

하지만 일본에서도 이건 그냥 소바의 한 종류고

보통은 이렇게 따뜻한 국물에 담겨져 나오는게 기본 소바임

위의 것은 자루 소바, 아래꺼는 온소바 뭐 이렇게들 부르는데

통상 기본 소바 라고 하면 아래꺼를 말함

예전에 친척들이 일본 놀러와서 같이 하코네 온천 갔다가

소바집에 들렀는데 여름이여서 다들 시원한 냉소바를

먹고 싶었던거 같은데 다들 어째서인지 기본 소바를 

시키는 거임.

그리고 음식이 나오니까 다들 멘붕....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이 더운 날에 이 뜨거운 국물 소바를 먹으라고?? 하면서 ㅋㅋㅋ

설마 친척들이 다들 기본 소바를 자루 소바 라고 생각했을거라고는 

상상도 못했기에 나도 사전에 말리지 못했고;

당연히 알고 시켰으려니 했는데 말이지..;;;;

그때 처음 알았지.. 

많은 한국 사람들에게 일본 소바 = 자루소바 였다는걸;;;