유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4091562

한자 음절이 적은편인데 단어의 80%가 한자음인 이유


img/24/11/08/193094aec26428685.jpg


한글 표기 가능한 모든 형태의 음절은 1.1만개

실제 한국인들이 발음가능한 음절은 약 3천개고


한자 음은 1/6 수준인 500개 정도인데

어째서 단어의 80%가 한자음인가?하면



기이하게도 역사 문화적으로

한자음에서 거의 존재하지 않는 된소리, 거센소리 기반음절은

뭔가 천하다고 기피하는 풍조가 강하다.


이름지을때부터 된소리 발음이 들어가는 경우가 얼마나 되는지 보자.


댓글
  • 허접♡유게이 2024/11/08 10:07

    그러고보니 아는 된소리 한자어가 만끽,끽연의 끽 밖에 없네..
    돌고래 퓨는 한국에서 안 쓰니 넘어가고..

  • 하나사키 모모코 2024/11/08 10:08

    중국에서 한반도로 한자 들여올 때 학자들이 저런거 일일이 신경쓰고 한자음 정했다던가 같더라
    반대로 일본같은 경우는 시기별로 한자 들여온게 달라서
    들여온 음가대로 적당히 일본식 발음을 만들었다더라
    결국 일본식 한자음은 한개의 한자에 발음이 여러개라는 부작용이 생겨버림

  • ミントグリーン 2024/11/08 10:08

    정작 중국어는 된소리 거센소리 투성이 아닌가?


  • 사노비 도비
    2024/11/08 10:07

    위협적인 소리 같음 짬뽕, 탕수육!!

    (YOxTHk)


  • 허접♡유게이
    2024/11/08 10:07

    그러고보니 아는 된소리 한자어가 만끽,끽연의 끽 밖에 없네..
    돌고래 퓨는 한국에서 안 쓰니 넘어가고..

    (YOxTHk)


  • 하나사키 모모코
    2024/11/08 10:11

    쌍둥이 할 때 쌍(雙)도 있지

    (YOxTHk)


  • 허접♡유게이
    2024/11/08 10:11

    아 쌍도 있었네

    (YOxTHk)


  • 허접♡유게이
    2024/11/08 10:12

    탄도 있고 ㅊ은..제법 되고..

    (YOxTHk)


  • 제3사도
    2024/11/08 10:07

    '스울에서는 발음을 시게 하문 안대'

    (YOxTHk)


  • ミントグリーン
    2024/11/08 10:08

    정작 중국어는 된소리 거센소리 투성이 아닌가?

    (YOxTHk)


  • 제3사도
    2024/11/08 10:09

    원래 중세 한국어 자체가 된소리 거센소리가 잘 없긴 했음.
    그게 경상도 방언에는 아직 남아서 쌀을 살이라 발음한다고......

    (YOxTHk)


  • 라이프쪽쪽기간트
    2024/11/08 10:10

    그 언어들 중 된소리 거센소리 구분자체가 없는 경우도 있음

    (YOxTHk)


  • 하나사키 모모코
    2024/11/08 10:08

    중국에서 한반도로 한자 들여올 때 학자들이 저런거 일일이 신경쓰고 한자음 정했다던가 같더라
    반대로 일본같은 경우는 시기별로 한자 들여온게 달라서
    들여온 음가대로 적당히 일본식 발음을 만들었다더라
    결국 일본식 한자음은 한개의 한자에 발음이 여러개라는 부작용이 생겨버림

    (YOxTHk)


  • 지나가던 대파
    2024/11/08 10:09

    대갈똘박
    진떡팔
    말딸필
    씹통떡
    안지을만하다

    (YOxTHk)

(YOxTHk)