https://cohabe.com/sisa/4021389
? : 국내 외래어는 왜 원어민 발음대로 안 씀?
- 노벨문학상 딴 작가의 작품은 꼴립니다 [0]
- 포근한섬유탈취제 | 2024/10/12 22:53 | 1171
- 요즘 원피스에서 제일 불쌍한 캐릭터 [3]
- 요한-MARK12 | 2024/10/12 13:16 | 489
- 결국 850으로 왔어요 [7]
- *^^v~♡mino™ | 2024/10/12 10:47 | 853
- (버튜버)월급루팡 하면서 밤에 불탄 글들 본 소감 [4]
- 태서더2 | 2024/10/12 10:15 | 942
- 버튜버]회의중에 들려오는 후배의 우렁찬 목소리 [2]
- 국대생 | 2024/10/12 05:06 | 374
- 헬스 1일차.gif [8]
- ●▇ค็็็็็็็็็็็▄▇ | 2024/10/12 01:10 | 797
- 버튜버) 내가 루리라이브측 대응을 좋게 보는 게 나팔수도 고소한 거 [14]
- 8329133273 | 2024/10/12 00:21 | 583
- 블루아카) 노노미(35)의 문단속 [5]
- 9116069340 | 2024/10/11 22:14 | 1173
- 버튜버) ??? : 얘네들은 바우바우만 하면 다되는줄 아나봐 [7]
- 이세계멈뭉이 | 2024/10/11 21:07 | 531
- 공항 수하물 벨트 극과 극.mp4 [13]
- aespaKarina | 2024/10/11 20:18 | 954
사실 사람마다 발음이 다를수밖에 없는게
미국에 그것도 뉴욕이 인종의 용광로 소리 듣는곳인데
거기 사는 사람들도 전부 뉴욕발음 통일 못할겨
그냥 영어는 나라랑 발음 차이 너무 커서 뭐 하나로 통합한다는거 자체가 말이 안되는듯
라이엇드릴
2024/10/11 13:55
그냥 영어는 나라랑 발음 차이 너무 커서 뭐 하나로 통합한다는거 자체가 말이 안되는듯
스파르타쿠스.
2024/10/11 13:55
사실 사람마다 발음이 다를수밖에 없는게
미국에 그것도 뉴욕이 인종의 용광로 소리 듣는곳인데
거기 사는 사람들도 전부 뉴욕발음 통일 못할겨
하나사키 모모코
2024/10/11 13:58
이건 국립국어원 욕할 문제가 아님
다른 나라도 자기네식 발음에 맞게 외래어 표기법을 정하는게 원칙임
원어 발음에 맞게 표기법 안정한다고 욕하는건
외국어랑 외래어 구분을 못하는거
루리웹-719126279
2024/10/11 13:58
소개합니다! IPA!
매마른대지의호롤롤랄지나
2024/10/11 13:58
언어 통일이 중요한 이유
토요타마미즈하
2024/10/11 13:59
ㅇㄱㄹㅇ
전세계 발음이 다 다르다고~
정체불명1
2024/10/11 13:59
어륀쥐도 틀린말은 아닌데 오렌지는 틀리고 어륀쥐가 맞다고 하면 웃음거리가 되는거지
루리웹-9133445970
2024/10/11 13:59
일단 나라가 넓어서 뭐 동부 발음 이딴 소리하고 있는데다가..
시대가 지나면 또 발음이 어떻게 바뀔지 모르기 때문에 결국 표기와 발음이 달라지는 운명임. 그냥 철자만 보고 외래어표기를 한다고 원칙을 정하는 게 제일 명확함
畳み込みNN
2024/10/11 13:59
한국에 남아있는 사투리 중에 현재 한글로는 표기 못하는 발음도 좀 있지 않나
야자와 니코니코
2024/10/11 14:00
근데 당연한 거지만 영어도 원칙상 발음이 있고 그거 기반으로 우리식으로 적은게 외래어 표기법이긴 함