유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4016405

한국어 더빙을 하는 이유.jpg

img/24/10/09/1926fc12fe8103e5b.jpg

댓글
  • 짜왕먹는자 2024/10/09 14:31

    요즘은 심의에 개쌍욕도 풀려서 성우분들의 개쩌는 딕션으로 씨123발 소릴 들을 수 있다

  • 운월 2024/10/09 14:40

    헹..한국인이 한국어로 매체를 듣는 게 뭐가 문제지?


  • 베니스가아니라베네치아
    2024/10/09 14:30

    외국에서도 그거가지고 오지게 싸우긴 함

    (QxJu4Z)


  • 짜왕먹는자
    2024/10/09 14:31

    요즘은 심의에 개쌍욕도 풀려서 성우분들의 개쩌는 딕션으로 씨123발 소릴 들을 수 있다

    (QxJu4Z)


  • ????
    2024/10/09 14:32

    셜록은 거의 밤에 틀어줘서
    자막이든 더빙이든 둘 다 ㅈㄴ 재밌게 보긴 했음

    (QxJu4Z)


  • KKaKKaMoRi
    2024/10/09 14:33

    지상파 더빙 방송 보면, 성우 목소리는 커지는데 주변 배경 소리가 너무 작아지는 듯하게 느껴짐.

    (QxJu4Z)


  • ◆고기방패◆
    2024/10/09 14:34

    나이 들어보니 그냥 자막 읽는거도 힘들고 자막 때문에 주인공들 뭐하는지 행동도 놓쳐서 더빙이 좋게 되더라.

    (QxJu4Z)


  • 운월
    2024/10/09 14:40

    헹..한국인이 한국어로 매체를 듣는 게 뭐가 문제지?

    (QxJu4Z)

(QxJu4Z)