유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/3978696

굿즈의 올바른 우리말


img/24/09/24/192228dbaa058cc74.jpg

img/24/09/24/192228dbc7d58cc74.jpg
국립국어원 : 국가기관에서 그런거라면 그런줄 알거라.


댓글
  • 디스펜테리아 2024/09/24 14:43

    팬도 영어아닌교...?

  • 달콤쌉쌀한 추억 2024/09/24 14:45

    최애 상품이라고 번역하지...

  • 루리웹-7206275815 2024/09/24 14:44

    굿즈는 나쁜 영어고 팬은 착한 영어냐
    국립국어원은 평소엔 이상하다 가끔 제정신 돌아오는 동네 미 친 할아버지 같음

  • 루리웹-4543393209 2024/09/24 14:46

    이자를 go.kr로

  • V.I. Freud 2024/09/24 14:53

    순화어 정책이 냅다 한국말로만 바꿔야하는 건 아니더라

  • 연금술사알케 2024/09/24 14:48

    과연 세금으로 멀쩡한 한국어 도리를 볶음으로 바꾸는 곳

  • 검수되지않은괴계정 2024/09/24 14:53

    이는 수박도에도 나와있다


  • 디스펜테리아
    2024/09/24 14:43

    팬도 영어아닌교...?

    (8bpGmK)


  • 쉐퍼
    2024/09/24 14:53

    팬은 '버스', '컵' 처럼 외래어라서 우리말 범주에 들어감

    (8bpGmK)


  • 노벨프로젝트
    2024/09/24 14:53

    불어불어 불어팬인거 보면
    불어인 듯

    (8bpGmK)


  • 키라키라센세이션
    2024/09/24 14:44

    팬??

    (8bpGmK)


  • 루리웹-7206275815
    2024/09/24 14:44

    굿즈는 나쁜 영어고 팬은 착한 영어냐
    국립국어원은 평소엔 이상하다 가끔 제정신 돌아오는 동네 미 친 할아버지 같음

    (8bpGmK)


  • 루리웹-1327243654
    2024/09/24 14:53

    자기 기준에 맞추지 말고 80대 할머니와 대화할때 어떤 단어를 써야할지 생각해보세요.

    (8bpGmK)


  •  이모씨 
    2024/09/24 14:44

    팬다는거겟지?

    (8bpGmK)


  • 메이드엘르
    2024/09/24 14:45

    글자도 늘어나고 띄어쓰기도 해야하고 옘병...

    (8bpGmK)


  • 루리웹-9630180449
    2024/09/24 14:45

    바로 밑에 기획 상품이란 단어 써놓고 굳이?

    (8bpGmK)


  • 달콤쌉쌀한 추억
    2024/09/24 14:45

    최애 상품이라고 번역하지...

    (8bpGmK)


  • 루리웹-4543393209
    2024/09/24 14:46

    이자를 go.kr로

    (8bpGmK)


  • 극악무도한사탕사랑꾼
    2024/09/24 14:45

    에이 분탕용 주작 찌라시겠지 한 나라 한 언어를 대표하는 연구기관이 이딴 자료를 만들어서 배포할 리가 없잖아!

    (8bpGmK)


  • 코파노 리키
    2024/09/24 14:49

    https://youtu.be/2XDtHM7TOKo?si=7v9wA3zM9GP8Va0D

    (8bpGmK)


  • 검수되지않은괴계정
    2024/09/24 14:46

    래브라볶 음트리버

    (8bpGmK)


  • 연금술사알케
    2024/09/24 14:48

    과연 세금으로 멀쩡한 한국어 도리를 볶음으로 바꾸는 곳

    (8bpGmK)


  • 루리웹-4885698
    2024/09/24 14:48

    쟤네만큼 계몽적인 기관도 없을 듯.

    (8bpGmK)


  • charka
    2024/09/24 14:49

    일본에서 굿즈라고 하니까 씹덕상품 찾는거 한방에 알아듣던데
    그냥 쟤들이 개소리 하던 말던 굿즈라고 하면서 살면 됨

    (8bpGmK)


  • 트리셀
    2024/09/24 14:51

    그냥 굿즈...라고 할게요

    (8bpGmK)


  • 죄수번호 7번
    2024/09/24 14:51

    굿즈보단 직관적이긴한데 입에 안붙는다

    (8bpGmK)


  • limelemon.
    2024/09/24 14:51

    텀블러-> 통컵, 동사무소-> 주민센터

    (8bpGmK)


  • 검수되지않은괴계정
    2024/09/24 14:52

    심지어 센터랑 컵도 영어였던ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (8bpGmK)


  • 루리웹-3096984951
    2024/09/24 14:52

    팬도 영어같은데...

    (8bpGmK)


  • 사일런트후미카
    2024/09/24 14:52

    국어원이 잘한것들도 많던데
    똥볼을 찼다하면 거하게 저질러버려서...

    (8bpGmK)


  • 털박
    2024/09/24 14:52

    통컵같은 소리하네 ㅋㅋ

    (8bpGmK)


  • 루리웹-3096984951
    2024/09/24 14:52

    근데 직관적이긴하다

    (8bpGmK)


  • 뮤크탈리스
    2024/09/24 14:52

    팬이 우리말이었어??

    (8bpGmK)


  • 검수되지않은괴계정
    2024/09/24 14:53

    이는 수박도에도 나와있다

    (8bpGmK)


  • 뮤크탈리스
    2024/09/24 14:53

    워터 메롱이라는 우리말을 놔두고 수박이라 부르다니
    도탄할 세상이로구만

    (8bpGmK)


  • V.I. Freud
    2024/09/24 14:53

    순화어 정책이 냅다 한국말로만 바꿔야하는 건 아니더라

    (8bpGmK)


  • 지니란
    2024/09/24 14:53

    자장면 닭볶음탕 때부터 걍 거르기로 하는 기관 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (8bpGmK)

(8bpGmK)