유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/3947436

활협전) 상성이인조 팬메이드 영상




원작 : https://www.youtube.com/watch?v=FUxQU2lvG6E

원곡 : 《说书人》-暗杠、 寅子


좀 더... 많은사람들이 이걸 알았으면 좋겠어서 가져왔어...

조회수가 얼마 안되는데 유튜브에서 만난 기적같은 작품... 나는 자막만 달았음.

(화면에 나오는 가사랑 운율을 맞추기 위해서 의역한 부분이 몇개있음)


원곡 제목은 "이야기꾼" 이라는 뜻

어떻게 원곡이 따로 있는곡이 이렇게 구구절절하게 활협전같은 이야기가 나오는지 모르겠음


img/24/09/11/191e093f8d04f611b.png
스승님(어리다) 개이쁘당....


댓글

  • 서울토마토
    2024/09/11 19:23

    와 미쵸따 애니 op느낌이네 ㅋㅋ 자막 정말 고마워

    (SLoN17)

(SLoN17)