원판에서는 영어 발음으로 Altria라고 적어놨는데
영어판에서는 나스 이 씹영알못새끼가 뭐라는 것임? 하면서 Artoria로 다 바꿔버림 ㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/3884173
fate) 타입문 번역 관련해서 웃긴 거
- 페그오)타입문)???: 명칭 번역 까탈스러운거 한국 달빠들만 그런거 아님? [1]
- 빙구론희 | 2024/08/17 10:14 | 330
- 후방) 모닝글 [1]
- 날으는붕어빵 | 2024/08/17 06:18 | 1565
- 원신) FES 2024 류웨이 사장 [0]
- ◎━╋劍聖━━━─ | 2024/08/17 09:19 | 1325
- 유게 40대 형님들 어렸을 시절...jpg [9]
- 찌찌야 | 2024/08/17 01:54 | 663
- 필멸자 연애 도와주는 지팡이 만화.manhwa [3]
- Starshiptostars | 2024/08/16 22:08 | 1711
- 버튜버,감군장)제국에서 취업 사기?당한 감군장 (미치르 서약식 감군장편) [0]
- 아키라스 | 2024/08/16 18:18 | 850
- 원신)생각보다 집정관중에 [8]
- 빡빡이아저씨 | 2024/08/16 13:32 | 489
- 활협전)스포) TS가 의미없는 인물.jpg [6]
- AKS11723 | 2024/08/16 12:28 | 266
- 이동진 평론가 [사랑의 하츄핑] 댓글 리액션 [19]
- 5413857777 | 2024/08/16 08:48 | 258
- 고기에 '살해당한 날짜'라고 써있으면 먹을거임? [15]
- 치르47 | 2024/08/16 07:09 | 654
- 메이플)이것도 노린건지 모르겠지만 [3]
- 린파나파나 | 2024/08/16 00:29 | 331
- 드디어 이동진 사랑의 하츄핑 한줄평 떴다!!!!!!! [23]
- 짓궂은 깜까미 | 2024/08/15 23:12 | 248
- 길거리 청소 로봇의 혁신 [3]
- 28749131 | 2024/08/15 22:07 | 982
나스가 영어를 잘모르지 ㅋㅋ
코파카바나
2024/08/17 01:34
나스가 영어를 잘모르지 ㅋㅋ
므량컁
2024/08/17 01:35
ㅏ르토리아 가즈아~
귀찬하아아ㅏㅏㅏㅏ
2024/08/17 01:35
하루이틀인가ㅋㅋ
Liz💄
2024/08/17 01:38
미국 현지에는 영어 이름 스펠링 그런 식으로 이상한 경우 꽤 많기는 함ㄷㄷ 일부러 힙해보이려고 그러는 경우랑 부모가 반 쯤 까막눈이라 그런 경우가 생기더라고
과학탐구영역
2024/08/17 21:40
영어를 잘 알았으면 무검 영창이 이렇진 않았을 것