옛날 기계번역 특유의 그 아스트랄한 센스가 사라짐
https://cohabe.com/sisa/3849961
요즘 AI 번역이 발달하면서 사라져셔 아쉬운 것
- 라이카m10r 중형필름 [3]
- 오디너리독스 | 2024/08/05 19:30 | 1338
- 철권가족 [6]
- 유섭mspaint | 2024/08/05 19:39 | 961
- 소전) 이 겜에는 수상할 정도로 필력이 쩌는 사람들이 모인다 [1]
- 이븐 알-하이삼 | 2024/08/05 21:17 | 850
- 버튜버) 리노아 습관성 게릴라 ㅋㅋ [1]
- stuckybam | 2024/08/05 14:54 | 1027
- 버튜버)바니걸 암사자 [0]
- HMS Belfast | 2024/08/05 12:45 | 758
- 히로아카) 바쿠고 : "데쿠..8년..8년이나 걸려버렸어.." [2]
- 국사무쌍인생무상 | 2024/08/05 03:10 | 1146
- 이미지 레시피 적용과 원본(?) 비교... [9]
- moho | 2024/08/04 21:20 | 432
- 블루아카) 잘먹었습니다 [4]
- 142sP | 2024/08/04 20:08 | 222
- 소꿉친구와 같은 중학교에 입학하는.manga [3]
- 고장공 | 2024/08/04 18:58 | 648
- 야구와 테니스를 섞어보았다.mp4 [8]
- Nuka-World | 2024/08/04 18:06 | 1632
- 최근 해외에서 유행하는 화학식.jpg [7]
- 공룡쟝 | 2024/08/04 17:10 | 962
이해 안되는걸 보면 아직 멀었음
지금 유태인 태우는 게 사라져서 아쉽다는 건가요?
지금부터 신체검사 시작하는
이봐요 이봐요 기분좋은것인지?
그냥 치익치익 의성어로 쥬-쥬-하는데
Jew로 알아먹고 유대인이라 번역됨;;
뭔씹;;;;;;;;;;;;
Read
2024/08/04 10:15
팥고물 팥고물
루리웹-7505666195
2024/08/04 10:16
지금부터 신체검사 시작하는
이봐요 이봐요 기분좋은것인지?
해-바라기
2024/08/04 10:16
저거 원단어가 뭔데 저렇게 번역한 거야?
행인A씨
2024/08/04 10:19
그냥 치익치익 의성어로 쥬-쥬-하는데
Jew로 알아먹고 유대인이라 번역됨;;
여동생
2024/08/04 10:22
아 이거 아닌데
5324
2024/08/04 10:17
이해 안되는걸 보면 아직 멀었음
행인A씨
2024/08/04 10:19
뭔씹;;;;;;;;;;;;
루리웹-1203464621
2024/08/04 10:22
이야 일본어 어렵네
Day_By_Day
2024/08/04 10:23
이런 씻펄 인간세상의 끝이 왔나
아비오도스의 아쎄이
2024/08/04 10:18
지금 유태인 태우는 게 사라져서 아쉽다는 건가요?
월요일의크림소다
2024/08/04 10:18
야 이거 훈장감이다 짤
제4제국 잔당
2024/08/04 10:19
왜 제3제국을..
깡계죄수
2024/08/04 10:20
요즘도 가끔 저러긴 함
아미
2024/08/04 10:20
엥 AI 번역도 엄연히 기계번역인데요
사람이 직접 안 하면 사실상 다 기계번역이라고 봐도 무방함.
컴퓨터중급
2024/08/04 10:21
하나도 안아쉬워…
영구시공상실증
2024/08/04 10:21
하지만 AI 번역은 바람직한 방향으로 발전중이다.
telezombie
2024/08/04 10:22
야한 말만 배우고 해석한 AI
당신말이옳습니다
2024/08/04 10:22
루리야! ”ジュージュージュー......”를 한국어로 번역해줘!!
_루리Ai
2024/08/04 10:22
그건 좀 어려운 부탁이야 당신말이옳습니다