https://cohabe.com/sisa/3814817
명조) 아 번역 이상한 이유 있네
- 쿨러 없이 zv-e1 30p는 발열 무관할까요?? [3]
- 미니멀 | 2024/07/21 22:22 | 759
- 마듀)버튜버)남궁루리배 영창대회 아카자 후기 [2]
- 즐기시게놔둬 | 2024/07/21 20:03 | 1381
- 명조) 아 번역 이상한 이유 있네 [7]
- 4336088128 | 2024/07/21 18:20 | 1292
- 블루아카) 23일 업데이트 되는것들 정리 [10]
- 선도부 | 2024/07/21 13:41 | 1530
- 디아 2 주인공들이 남긴 유산 중 유지되는 것.jpg [9]
- 0941560291 | 2024/07/21 12:17 | 1179
- 롤)그 팬들이 저지른 역조공 먹튀 사건 정리 [15]
- 찌찌참마도 | 2024/07/21 08:23 | 1234
- 병기 소녀.manhwa [8]
- 구구일오삼구구 | 2024/07/21 06:46 | 676
- 대학교에 출몰하는 초절정 꽃미남의 정체.manhwa [15]
- 보추의칼날 | 2024/07/20 23:12 | 330
- 부자들은 스타킹같은 것도 한번 신고 버리나.jpg [3]
- aespaKarina | 2024/07/20 22:15 | 1534
- 세금 700억 꺼어어어억 [46]
- Keb58 | 2024/07/20 21:18 | 791
- 명조)구 퍼리 캐릭 전용 임무하는데 [6]
- 4336088128 | 2024/07/20 19:21 | 351
성우를 기용 안하고 개그맨 데려와서 맞지도 않는 유행어 남발을 듣는 기분임
솔직히 고유명사랑 '이걸 굳이 영어로?' 라는 번역들 때문에 가독성 겁나 떨어짐.
Peko.T.Peko
2024/07/21 18:21
솔직히 고유명사랑 '이걸 굳이 영어로?' 라는 번역들 때문에 가독성 겁나 떨어짐.
루리웹-4336088128
2024/07/21 18:23
성우를 기용 안하고 개그맨 데려와서 맞지도 않는 유행어 남발을 듣는 기분임
문셀의 노예
2024/07/21 18:24
이건 "하나비"야
피나코니 엔딩 최고의 "여신 후보"지
Peko.T.Peko
2024/07/21 18:30
많이 봐주면 캐릭터 이름은 그렇다 치는데..
대표적인 예로 오버클럭 같은거 대사에 있으면 이게 정말 최선인가라는 생각 밖에 안듬..
아니 그 많은 단어를 두고 이렇게 직관적이지 않고 길기만한 단어를 쓴다고? 하다 못해 음향이랑 상관이 있나? 라는 느낌?