유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2591349

솔직히 CDPR이 한국 꽤 챙겨주긴 했음.


77460b30-b8af-4b1b-be33-8550bb9ae456.png

 

이것만 봐도 CDPR이 한국 밈 정도는 어느정도 인식하고 있는듯.

 

댓글
  • Kwisatz Haderach 2022/09/09 00:24

    더빙도 수준급이라 넘 재밌게 했지

  • 루리웹-1250759365 2022/09/09 00:26

    사펑 급 더빙은 전무후무 하지. 그거 하나만으로 한국 신경 써준거

  • 쫀득한 카레 2022/09/09 00:27

    한국 관련은 이게 레전드지

  • 김하사 2022/09/09 00:26

    더빙이 있다 보니까 게임 몰입도 잘 되고 시선 분산도 안되서 재밌긴 했는데...뭔가 한 10퍼 부족한 느낌이라 아쉬워 참

  • llililll 2022/09/09 00:25

    한국을 인식 안했어도 되니까 게임을 제대로 냈었으면 좋았을텐데

  • 343길티스파크 2022/09/09 00:27

    https://www.youtube.com/watch?v=0EaKJ4WvKGM

  • 난오늘도먹는다고 2022/09/09 00:27

    하지만 게임을 잘 못만들었으니 한국을 인식하고 신경 많이 써준거에 고마워하장


  • 십장새끼
    2022/09/09 00:23

    햄버거 사달라

    (7lhQFM)


  • Kwisatz Haderach
    2022/09/09 00:24

    더빙도 수준급이라 넘 재밌게 했지

    (7lhQFM)


  • 우후죽순.
    2022/09/09 00:27

    중간에발생하는 잔버그는 연출인줄 알정도로 작품 몰입성은 좋았음

    (7lhQFM)


  • 아닌밤중에 확실한밤
    2022/09/09 00:27

    https://youtu.be/5oVto3S4BoM
    먹고 뒤져 야발색기들아!!

    (7lhQFM)


  • ✿YURiCa
    2022/09/09 00:24

    저땐 4유로가 4달라보다 비쌌는데 지금은.

    (7lhQFM)


  • llililll
    2022/09/09 00:25

    한국을 인식 안했어도 되니까 게임을 제대로 냈었으면 좋았을텐데

    (7lhQFM)


  • 난오늘도먹는다고
    2022/09/09 00:27

    하지만 게임을 잘 못만들었으니 한국을 인식하고 신경 많이 써준거에 고마워하장

    (7lhQFM)


  • 루리웹-2796180960
    2022/09/09 00:30

    100 만들 수 있는 애들이 150을 광고하다가 70을 보여준 거 같아서 되게 아쉬움

    (7lhQFM)


  • 비겁한
    2022/09/09 00:31

    난 그 의견에 반대임
    더빙에 제작 비용이 안들어가는건 아니지만
    그 작업은 제작 후에 하는거잖아
    오히려 그 덕에 엄청 웃으면서 할 수 있었는데

    (7lhQFM)


  • 태양별왕자
    2022/09/09 00:26

    게임을 잘 만들어야지....

    (7lhQFM)


  • 루리웹-1250759365
    2022/09/09 00:26

    사펑 급 더빙은 전무후무 하지. 그거 하나만으로 한국 신경 써준거

    (7lhQFM)


  • dream5
    2022/09/09 00:27

    스타2이후에 이만한 더빙이 없었던것 같음

    (7lhQFM)


  • 비겁한
    2022/09/09 00:31

    스타2 더빙은 진짜 감동이였음

    (7lhQFM)


  • 김하사
    2022/09/09 00:26

    더빙이 있다 보니까 게임 몰입도 잘 되고 시선 분산도 안되서 재밌긴 했는데...뭔가 한 10퍼 부족한 느낌이라 아쉬워 참

    (7lhQFM)


  • 에드워드 기번
    2022/09/09 00:29

    욕이 다양하지 않았음 ㅅ ㅂ만 연발

    (7lhQFM)


  • 루리웹-7807361795
    2022/09/09 00:26

    두한이네엔 스페셜 후라이를 넣습니다

    (7lhQFM)


  • 343길티스파크
    2022/09/09 00:27

    https://www.youtube.com/watch?v=0EaKJ4WvKGM

    (7lhQFM)


  • 탈룰라수령동지
    2022/09/09 00:27

    저런 건 할 줄 아는 놈들이 게임은 그따구로 만들어놓고 대형 사기를 쳐?

    (7lhQFM)


  • 네코카오스
    2022/09/09 00:27

    그래도 야는 착혀

    (7lhQFM)


  • 毛부리
    2022/09/09 00:27

    재미는 있었는데... 버그가 ㅋㅋ

    (7lhQFM)


  • 쫀득한 카레
    2022/09/09 00:27

    한국 관련은 이게 레전드지

    (7lhQFM)


  • 프로그레시브엑서사이즈
    2022/09/09 00:27

    그래도 더빙 해준 노력이 가상해서 게임은 망가졌지만 라이브러리에 구매는 해두었음. 자꾸 더빙한 게임이. 폭망하면 더이상 한글 더빙 게임 안나올수도 있으니.

    (7lhQFM)


  • L. L.
    2022/09/09 00:28

    딱 3인칭으로만 나왔어도 좋았을텐데

    (7lhQFM)


  • 희망겅듀💎🎲🛸🍃🧭
    2022/09/09 00:27

    입턴만큼의 게임도
    버그도 ↗같앗지만
    더빙이 너므즐거웟고 그래도 할만은해서 재미는잇엇음
    하지만 ㅈ같음

    (7lhQFM)


  • 다세포됨
    2022/09/09 00:27

    솔직히 있는 그대로 홍보했으면... 아니다 그래도 버그가 워낙 심해서 욕은 그대로 먹었을듯 ㅋㅋㅋ

    (7lhQFM)


  • L. L.
    2022/09/09 00:27

    사실 게임 자체도 초기 버그 많았던거에 비하면 평작 이상은 되는데 출시전 위쳐3급이라고 너무 언플을 많이했어

    (7lhQFM)


  • Lifeisgambling
    2022/09/09 00:28

    게임에도 신경을 썼어야했는데

    (7lhQFM)


  • 루리웹-7131522764
    2022/09/09 00:28

    이 게임이 한국에서 그나마 이 만큼의 평가가 나온거는 더빙이나 현지화 의 힘이 큰거같음 특히 재키나 실버핸드는 더빙 아니었다면 정붙이기 힘들었을듯

    (7lhQFM)


  • 대벽견
    2022/09/09 00:28

    신경써준건 좋은데 버그가 시발...
    존나 슬픈장면인데 npc머리에 총이 박혀있어가지고 ㅅㅂ 집중이안되고
    눈 맛가는것도 알고보니 버그였고...
    겜을 할 수 가 없었음

    (7lhQFM)


  • caanon
    2022/09/09 00:28

    회사는 정말로 착함
    근데 문제는 착하기만해서 회사로서 게임의 중심을 제대로 못잡아서
    게임이 무너짐..

    (7lhQFM)


  • 루리웹-2122312666
    2022/09/09 00:28

    더빙도 진짜 100퍼센트에 가까운 풀더빙이라 좋음. 자잘한 것까지 다 더빙해주니까 몰입도가 다름. 담엔 구라치지 말고 지들 잘하는 거에 집중하면 좋겠어. 싸펑은 재밋게 했음ㅋㅋ

    (7lhQFM)


  • Jst.Wrt
    2022/09/09 00:28

    솔찍히 하던대로 반픈월드나 만들어도 욕은 덜먹었는데.

    (7lhQFM)


  • 루리웹-4922510392
    2022/09/09 00:29

    그냥 사이버펑크스킨 위쳐느낌으로만 냈어도 수작인데 중간에 함 엎어졌나? 싶을정도로 좀 아쉬운 결과물이나옴

    (7lhQFM)


  • 사과일자 논란
    2022/09/09 00:29

    발매 전에 한국어 지원 발표할적만 해도 찬양 일색이었는데 ㅜㅜ

    (7lhQFM)


  • 크툴루
    2022/09/09 00:30

    재밌게 하긴 했음. 물론 버그도 있고 컨텐츠도 많이 삭제되서 짜증나긴 했는데
    그래도 재미는 있었다

    (7lhQFM)


  • 버블제이
    2022/09/09 00:30

    게임이 미완인거랑 입턴거가 문제인거지 구성자체는 나쁘지 않음

    (7lhQFM)


  • 힐받으면 내남자
    2022/09/09 00:30

    초특급 실전압축 성희롱

    (7lhQFM)


  • 카카오100%
    2022/09/09 00:31

    당시에 어느정도 뽕차있는 상태였어도 이 겜 근본부터 문제다라고 느낄정도였으니 ㅋㅋ

    (7lhQFM)


  • Estrellade
    2022/09/09 00:31

    지금은 안정화좀 됐나.. 한번은 해보고싶은데

    (7lhQFM)

(7lhQFM)