술 보드카는 ウォッカ
말 보드카는 ウオッカ
オ크기가 다름
https://cohabe.com/sisa/2533180
말딸)한국에선 출동 못하는 경찰
- 멍멍이한테 음식을 나눠준 결과.gif [5]
- 우유갑 | 2022/07/29 11:57 | 1183
- 스파이패밀리) 블루아카 공식 외주작가가 그린 아냐 짤 [12]
- 살로메이트 | 2022/07/29 10:09 | 757
- 시골 할아버지집에 한 달 살기 [7]
- 눈온뒤 | 2022/07/29 07:29 | 1010
- 수상할정도로 조선을 사랑했던 인물 [1]
- 갓트루참얼티밋여신블랑 | 2022/07/29 01:36 | 1156
- 말딸) 무서운 꿈을 꾼 고루시 [3]
- 마이다스♂ | 2022/07/28 23:12 | 1658
- 영화 인터스텔라에서 가장 불쌍한 사람.mamhwa [14]
- 지정생존자 | 2022/07/28 20:03 | 1253
- 폴란드: 네? 저희가 왜 한국 무기를 샀냐고요?.jpg [11]
- 메스가키 소악마 | 2022/07/28 18:07 | 1665
- 말딸) 테이오한테 이상한 표정 배워온 키타산 블랙 [8]
- 괴도 라팡 | 2022/07/29 11:57 | 451
- 테이오가 내기 지고 변해버리는 manga [5]
- 야옹댕이 | 2022/07/29 10:09 | 636
- 절대로 피해야 할 관상 [11]
- Dix-neuf | 2022/07/29 07:28 | 376
- 자게이가 생각하는 MCU 영화 Worst 5는? [8]
- Jeremy_ | 2022/07/29 01:36 | 1173
- 한산 거북선 액션씬 요약.gif [6]
- Emrakul | 2022/07/28 23:12 | 1648
한국에선 저 이름이 다른데서 혼동을 일으킴.
명탐정 코난 첫 에피소드에서 악당들 코드명이 진이랑 보드카인데, 번역한 사람이 ウォッカ 보고 워커 로 봐서 워커라고 써놨음.
지금은 수정됫나 모르겠네?
한국에선 저 이름이 다른데서 혼동을 일으킴.
명탐정 코난 첫 에피소드에서 악당들 코드명이 진이랑 보드카인데, 번역한 사람이 ウォッカ 보고 워커 로 봐서 워커라고 써놨음.
지금은 수정됫나 모르겠네?
진짜냐...? 여테 워커인줄... 술 이름 유래라길래 이상하다 싶긴 했지.
처음에 술인지 모를때 워커로 적었는데 나중에 술이라는게 판명나서 보드카를 잘못 적었다는게 들통나버렸지.
그거 아예 워커로 고정되서 이젠 빼도박도 못함
대개 조니 워커에서 따온 줄...
https://youtu.be/e7kJRGPgvRQ
해설들을때마다 내 보드카는 왜 언급안하나 한참 고민함
보드카 키울때마다 캐스터가 지맘대로 발음하는거 같다고 느꼈는데 나만 그런거 아니었군; 어쩔땐 짧게 보드카, 어떨땐 길게 브-오카라고 하는거 처럼 들림
웍까! 웍까! 우-옥까!
우옥까! 우옥까! 리드와 2마신!