유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2478454

일본의 현지인도 헛갈린다는 그것.SubWay











일본의 지하철 시스템


일본은 지하철 전철을 운영하는 철도 회사에 따라

같은 지역이지만 역 이름과 노선이 다르고

티겟이 서로 호환이 안되는 등의 문제가 있어서

현지인들도 처음 온 곳은 헛갈린다고 함





난바역과 비슷한 짓거리(?)를 하는 역이

댓글에도 써 있는 우메다역


우메다역 = 오사카역

댓글
  • 스즈미야하루히단장 2022/05/28 22:32

    철도회사도같은데 왜 대전은...

  • 루리웹-0809561868 2022/05/28 22:45

    ㄹㅇ 이건 볼때마다 웃김...

  • 간나새기 2022/05/28 22:34

    같은 난바역인데 킨테츠랑 난카이는 한자로 難波라고 쓰고
    오사카 지하철 난바역은 가나로 なんば라고 씀..
    그리고 오사카역도 사실상 같은역인데 JR은 오사카역이라고 하고
    한큐,한신은 오사카우메다역이라고 하고
    오사카 지하철은 우메다역이라고 함
    처음오면 진짜 딴 역인줄...

  • NeverEndingSEGA 2022/05/28 22:34

    신천일 때가 더.. 아는 사람 신촌 가려다가 신천에서 내림.. 흑흑 ㅠㅠ

  • 이거맞나 2022/05/28 22:46

    서대전 십이거리에서 몰려드는 빅웨이브를 막아봐라

  • 간나새기 2022/05/28 22:35

    JR은 원래 다른역이었는데 이름 통일하려고 고친거라서 엄청 떨어져있더라


  • 말카장
    2022/05/28 22:31

    잠실새내 잠실 잠실나루

    (LejZsN)


  • 김전일
    2022/05/28 22:32

    거기는 집값 때문에...

    (LejZsN)


  • 루리웹-6499220793
    2022/05/28 22:33

    그래도 우린 티켓 한장이면 아무거나 탈수 있음..

    (LejZsN)


  • NeverEndingSEGA
    2022/05/28 22:34

    신천일 때가 더.. 아는 사람 신촌 가려다가 신천에서 내림.. 흑흑 ㅠㅠ

    (LejZsN)


  • 스즈미야하루히단장
    2022/05/28 22:45

    신천...지??!

    (LejZsN)


  • 오뚜기후추
    2022/05/28 22:32

    난바상이 난바역에서 난빠를..

    (LejZsN)


  • 스즈미야하루히단장
    2022/05/28 22:32

    철도회사도같은데 왜 대전은...

    (LejZsN)


  • 루리웹-0809561868
    2022/05/28 22:45

    ㄹㅇ 이건 볼때마다 웃김...

    (LejZsN)


  • 이거맞나
    2022/05/28 22:46

    서대전 십이거리에서 몰려드는 빅웨이브를 막아봐라

    (LejZsN)


  • 문사철
    2022/05/28 22:47

    버스노선이라서

    (LejZsN)


  • 대동강
    2022/05/28 22:32

    저건 지하철이 아니고 전철

    (LejZsN)


  • 대동강
    2022/05/28 22:34

    난바는 JR이 외따로 떨어져 있고
    중간에 오사카 지하철이 있고
    또 외따로 킨테츠가 떨어져 있는데
    진짜 JR개같다 생각을 하게 됨

    (LejZsN)


  • 간나새기
    2022/05/28 22:35

    JR은 원래 다른역이었는데 이름 통일하려고 고친거라서 엄청 떨어져있더라

    (LejZsN)


  • 대동강
    2022/05/28 22:36

    의외네 ㄷㄷ

    (LejZsN)


  • 간나새기
    2022/05/28 22:39

    그나마 지하통로라도 연결되어 있어서 난바역이라는 통일감이 있지
    그거마저 없었으면 대체 왜 JR난바역인지 욕나왔을듯

    (LejZsN)


  • 대동강
    2022/05/28 22:40

    그러게 말임

    (LejZsN)


  • 白い流星
    2022/05/28 22:33

    가끔 인근에 사람들이 사상역 어디로 가냐고 물어보는데 버스 사상역이 있고 지하철 사상역이 있고 경전철 사상역이 있는데 도대체 어디 사상역을 말하는 거야 싶을때 많음

    (LejZsN)


  • 잉그베이・
    2022/05/28 22:33

    첨갔을때 난카이 난바에서 나와서 한 30분정도 헤매다 난바역 찾아갔었지 ㅋㅋㅋ

    (LejZsN)


  • 간나새기
    2022/05/28 22:34

    같은 난바역인데 킨테츠랑 난카이는 한자로 難波라고 쓰고
    오사카 지하철 난바역은 가나로 なんば라고 씀..
    그리고 오사카역도 사실상 같은역인데 JR은 오사카역이라고 하고
    한큐,한신은 오사카우메다역이라고 하고
    오사카 지하철은 우메다역이라고 함
    처음오면 진짜 딴 역인줄...

    (LejZsN)


  • 대동강
    2022/05/28 22:37

    내가 오사카 처음 갔을때
    난바를 처음 갔고 자연스럽게
    우메다를 먼저 갔는데 조금만 걷자
    오사카 역이 나와서 순간 “우메”소리가 나왔다.
    오메도 아닌

    (LejZsN)


  • 간나새기
    2022/05/28 22:40

    나도 살다보니까 적응됐는데 첨 갔을때는 헷갈리더라 ㅋ

    (LejZsN)


  • 대동강
    2022/05/28 22:41

    (그러고보니 닛뽄바시 니혼바시 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    처음에 적응 안되더라)

    (LejZsN)


  • ㉲㉮제렌트
    2022/05/28 22:47

    그거 발음하는 걸로 도쿄사람과 오사카사람을 구분할 수 있지 ㅋ

    (LejZsN)


  • 대동강
    2022/05/28 22:38

    아 그리고 오사카는 지하철 회사 하나만 있음
    오사카 메트로

    (LejZsN)


  • 스즈미야하루히단장
    2022/05/28 22:46

    그래서 패스권도 존나햇갈림.

    (LejZsN)


  • 리무브휴먼
    2022/05/28 22:47

    (LejZsN)

(LejZsN)