유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2456835

안소니 마키(팔콘)이 말하는 할리우드 영화가 거지(suck) 같은 이유.jpg







끝부분 번역이 내 생각이랑은 좀 다르긴 한데, 큰 의미에서는 차이가 없는거 같음


"슈퍼히어로 영화의 진화는 무비스타의 죽음을 의미하고, 전 그게 두렵습니다. 

이제는 16살짜리와 중국을 위해서 영화를 만들고 있으니까요."


수정: 출처 잘못 입력해서 다시 넣음

댓글
  • 343길티스파크 2022/05/10 23:56

    이쪽 번역문이 더 매끄러운가? ㅋㅋㅋㅋ

  • 라라겨드랑이핥고싶어 2022/05/10 23:52

    디즈니의 테마파크를 부정하다니 단독영화 안만들어주는 이유가 있었네


  • 라라겨드랑이핥고싶어
    2022/05/10 23:52

    디즈니의 테마파크를 부정하다니 단독영화 안만들어주는 이유가 있었네

    (n4D2BT)


  • 봐라될놈은된다
    2022/05/11 00:04

    단독영화 예정되어있음

    (n4D2BT)


  • 루리웹-8944740159
    2022/05/10 23:52

    16살짜리가 영화시청연령대를 말하는거야?

    (n4D2BT)


  • 양파카레
    2022/05/10 23:54

    그냥 청소년을 위한 영화만 만든다.. 이런 뜻인거 같은데? 세일즈 타겟 같은 의미겠지.

    (n4D2BT)


  • 촉촉한초코코
    2022/05/10 23:53

    뭔 캡쳐를 하든
    뭐든지 알고 있다는 표정

    (n4D2BT)


  • 343길티스파크
    2022/05/10 23:56

    이쪽 번역문이 더 매끄러운가? ㅋㅋㅋㅋ

    (n4D2BT)


  • 양파카레
    2022/05/10 23:56

    훨씬 매끄러운 듯ㅋㅋ

    (n4D2BT)


  • 배니시드
    2022/05/11 00:04

    그런듯

    (n4D2BT)


  • 생크림빵
    2022/05/10 23:59

    현재의 무비스타를 고르자면 드웨인 존슨?

    (n4D2BT)


  • 봐라될놈은된다
    2022/05/11 00:05

    나는 드웨인 존슨 좋은데
    어딜 가나 같은 이미지라서 좀 싫음
    가끔은 진짜 좀 다른 것좀 해보면 안되나...

    (n4D2BT)


  • 폭주초딩다낚아
    2022/05/11 00:05

    존 윅이 좀 비슷한가
    감독 보고 골라가는 경우도 많은데 그것도 포함하려나

    (n4D2BT)


  • 호박벌블비
    2022/05/11 00:04

    이제 이거가지고 "아니 그럼 마블의 업적을 부정하는거냐!!!"
    이러면서 싸우는 사람 또 나올듯

    (n4D2BT)


  • 루리웹-2965873030
    2022/05/11 00:04

    적어도 MCU는 테마파크 형태로 쭉 가는게 맞긴 해

    (n4D2BT)


  • 루리웹-2965873030
    2022/05/11 00:05

    내가 좋아하는 캐릭터 삐슝빠슝하는거 보러가서 즐기고 나올 수 있으면 이미 좋은 히어로영화지

    (n4D2BT)


  • 핑크폭팔마이클
    2022/05/11 00:05

    같은 흑인이라고 워머신 바꾼 것부터가 영화보다는 자기들 브랜드만 신경쓴다는거지 ㅋㅋㅋ

    (n4D2BT)

(n4D2BT)