다들 잘못 알고 있어. 정확한 번역은 이거임.:
독일 보안당국이 우크라이나 동부지역에서 러시아가 '파괴적인 부활절 공세'를 실행할 것으로 예상하고 있다.
러시아의 목표는 '돈바스 지역에서 최대 5만 명의 우크라이나 병사를 포위'하고, 모스크바에서 있을 5월 9일의 퍼레이드에서 이를 대성공으로 자축하는 것이라고 한다.
러시아의 목표는 '돈바스 지역에서 최대 5만 명의 우크라이나 병사를 포위'하고, 모스크바에서 있을 5월 9일의 퍼레이드에서 이를 대성공으로 자축하는 것이라고 한다.
그 다른 글의 댓글을 보면 러시아가 모든 시설과 건물을 파괴하고 국토 평탄화 작전을 펼친다는 걸로 다들 이해하고 있더라. 아 다르고 어 다르다고, 알려면 확실히 알아야지.
루리웹-0219658878 2022/04/11 03:37
파괴적인 공세랑 초토화랑 거의 비슷한 뜻 아닌가
HETO 2022/04/11 03:38
그 다른 글의 댓글을 보면 러시아가 모든 시설과 건물을 파괴하고 국토 평탄화 작전을 펼친다는 걸로 다들 이해하고 있더라. 아 다르고 어 다르다고, 알려면 확실히 알아야지.
암흑대왕 드라이어스 2022/04/11 03:37
그렇다고 파괴적인 공세로 봉크 정도만 하고 그만둘건아니잖아... 초토화 시킬 기세로 공격한단거잖아;;
북으로 2022/04/11 03:40
뭐 러시아놈들이 점령지에서 한 일을 생각해보면 삼광작전이라 큰 차이 없을듯
존클락 2022/04/11 03:40
5월 9일에 재네들 땅 뺏어먹고 전쟁그만하자하면 우크라가 받아줘야함? 개열받네 ㅅㅂ. 지들맘대로 전쟁 벌이고 맘대로 끝내는 클라스 보소
ALTF4 2022/04/11 03:42
목표라고 하잖어
지들이 이겼다고 가정하는거 아니냐
HETO 2022/04/11 03:44
무슨 병력으로 포위섬멸 작전을 펼치려는지 모르겠지만 거꾸로 뿅뿅힌다에 한표
HETO 2022/04/11 03:44
ㅅㅂ 따-먹힌다고 따1 먹힌다고. 무슨 뿅뿅이야 빡치게
존클락 2022/04/11 03:47
얘네 병력이 아무리 쓰레기어도 핵은 쓰레기가 아니니 존네 깝깝하네. 핵때문에 강제휴전도 우크라입장에선 받아줘야 할테니. 진짜 핵없는 나라들 이제 무서워서 어떻게 해야하나. 선진국 아닌 이상 미사일이나 탱크,전투기 이런거 못살텐데. 이런거 보면 북돼지 가족들은 현명하네 ㅆㅂ ㅋㅋㅋ
바닷노을 2022/04/11 03:52
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bild
참고로 저 트윗 쓴 기자의 멘션에 나오는 내용은 유일하게 bild 라는 동네에서밖에 기사가 없고 놀랍게도 저 기자는 bild 의 기자
Bild 는 영국의 The Sun 과 어깨를 나란히하는 동네라고들 함