유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2397051

한문 잘 아시는분

풀이좀 부탁합니다 83EE2A99_FA3D_4153_BBAC_9AD3F2C2E9D3.jpeg

댓글
  • ▶◀JOy~* 2022/03/21 16:45

    필사즉생 "반드시 죽고자 하면 살것이고" 골육지정 "가까운 핏줄 사이의 정다움" 인터넷 찾아보니 3사단 백골 부대 슬로건인가봐요 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

    (0lVF8f)

  • 미개한지구인 2022/03/21 16:45

    필사즉생 골육지정 백골부대 슬로건입니다 ㄷㄷ

    (0lVF8f)

  • Se7eN™ 2022/03/21 16:47

    근데 왜 즉 자가 곧 즉 이 아니라 다른 즉 이지 ㄷㄷㄷ

    (0lVF8f)

  • [Z6]Garnet 2022/03/21 17:06

    그러게요 ;;; 왜 즉자가 저렇게 되있을까요?

    (0lVF8f)

  • Se7eN™ 2022/03/21 17:09

    위에 초두머리 붙어 있는 다른 즉 자와 헷갈린게 아닌가 싶습니다;;

    (0lVF8f)

  • 통영의나폴리 2022/03/21 16:47

    감사합니다

    (0lVF8f)

  • winter 2022/03/21 16:50

    왜 전화를 걸어보고 싶은 마음이 들까요?

    (0lVF8f)

  • 하은이아빠™ 2022/03/21 17:03

    http://namu.wiki/w/필사즉생행생즉사
    즉자를 잘못 적어놨네요. 기원은 오자병법이지만 이순신 장군의 사즉생 생즉사로 유명한 표현이고 아마도 3사단도 난중일기의 표현에서 따온 걸 겁니다.
    골육지정은 혈육지정과 동의어로 피와 뼈를 나눈 형제처럼 형제애, 전우애를 가지라는 의미로 아시면 될 것 같습니다.

    (0lVF8f)

  • 하은이아빠™ 2022/03/21 17:04

    밴드오브브라더스도 서양식으로 하면 형제의띠 정도니 전우애로 의역하면 되구요.

    (0lVF8f)

  • 하은이아빠™ 2022/03/21 17:04

    밴드오브브라더스도 서양식으로 하면 형제의띠 정도니 전우애로 의역하면 되구요.

    (0lVF8f)

(0lVF8f)

  • 이거 재입대 각 아님? [21]
  • | 2022/03/21 18:36 | 1264
  • 파스타집 알바가 알려주는 파스타 꿀팁.jpg [10]
  • | 2022/03/21 16:49 | 955
  • 우리 집안은 중국과 악연이 있음 [12]
  • | 2022/03/21 14:40 | 790
  • 2020년대는 상식 박살의 시대로 기록될 거 같다. [36]
  • | 2022/03/21 12:52 | 1506
  • 이시국에 500억이니 1조니 그게 중요하늬? [9]
  • | 2022/03/21 11:01 | 328
  • @) 아침을 여는 카호망가들 [3]
  • | 2022/03/21 08:37 | 1400
  • 손 케 듀오 기록은 깨지기 힘들 듯요 [4]
  • | 2022/03/21 03:29 | 1766
  • 철인 캉타우) 장카 (쟝카) [3]
  • | 2022/03/21 00:22 | 278
  • 버튜버)솔직히 너무 귀여웠다 [9]
  • | 2022/03/20 22:38 | 477
  • 아이고 이렇게 좋은 게시판이 [4]
  • | 2022/03/20 19:04 | 829
  • 오징어 위장술 레전드.gif [6]
  • | 2022/03/21 18:35 | 1117
  • 버튜버) 메이드 사메데수 [17]
  • | 2022/03/21 16:48 | 1412