아까 유게 베스트에
'새로 공개했다는 중국 사극 드라마 티저 근황.JPG'
(https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/55957323)
이라는 제목으로 올라온 내용이
대장금 짝퉁 아니냐는 의견이 많아서
진짜로 그런지 찾아봤다.
베스트에 있는 캡처가 나온
원본 동영상인데,
드라마 제목은 '상식(尙食, Royal Feast)'.
2022년에 방영될 예정이다.
'상식'이란
현재 중국 대륙을 차지하고
중화를 참칭하는 중공인들에게 없는 것이 아니라
고대 동양의 왕조 국가에서
궁중의 음식 관련 일을 맡았던
내명부 궁관직 이름이다.
작중 인물들이 입은 옷차림새가
원말명초에 유행했던
고려양이 연상되는 유게이가 있다면
안목이 매우 정확하다.
왜냐?
이 드라마의 줄거리를 보면...
https://dramacool.rs/drama-detail/royal-feast
이럴 때 구글번역이 참 좋음.
드라마의 시간적 배경이
명나라 3대 황제 영락제 때인데
고려양이 금지된 건 9대 황제 홍치제 때이므로
저런 옷차림이 나올 수밖에 없다.
여주가 자금성에 들어와서
요리로 활약하며
친구들과 우정을 쌓고,
이런 드라마가 으레 그렇듯
남주와의 로맨스가 빠질 수 없는데
구글번역으로 돌린 내용 중에
'주잔지'라고 된 사람이 이 드라마의 남주로
영락제의 손자인 주첨기,
즉 5대 황제 선덕제이다.
얘는 수염의 모양을 보니 영락제,
얘는 배우가 뚱뚱한 걸로 봐서
실제 역사에서도 굉장한 비만이었다는
홍희제(영락제의 아들),
얘가 홍희제의 아들이자
영락제의 손자인
이 드라마의 남주 선덕제.
정말로 백 번 천 번 양보해서
중국애들이 순수하게 창작한 드라마라고 가정해도
그동안 지들이 한복 가지고 저질렀던
온갖 패악무도한 행각을 떠올려보면
한국인으로서 어찌 색안경을 끼고
저 드라마를 의심하지 않을 수가 있나?
끈적한포도죽 2022/02/18 16:01
일단 이 드라마 나온 후
중국놈들 반응 보면 알겠지
내가봤을때 90%이상 확률로 봐라~ 역시 까오리빵즈들 의상은 대중화의 짝퉁이다~!! 이딴 주장 나오겠지만.
실상은 지들 명나라 옷이 조선(고려)짝퉁인데도 ㅋㅋ
앙기모찌주는나무 2022/02/18 16:02
영락제 삼국지 드라마 관우 닮았네
Ly랠人폐... 2022/02/18 16:05
이놈들 유튭 중국내 금지해놓고 홍보는 유튭으로 다 하고 있네 거지같은 새키들