https://cohabe.com/sisa/2337167
더 배트맨 에고편 번역 논란 터졌던거 ㅋㅋㅋㅋ
- 라이트룸에서 RAW파일 불러오면 색감이 왜 바뀌는걸까요? [3]
- 꼬장꼬장/a7m4 | 2022/02/03 23:28 | 1279
- "뒷 일은 생각하셨나요?" [17]
- 대지국밥 마스터 | 2022/02/04 00:41 | 514
- 대선 토론 본 김혜경 반응 ㄷㄷㄷㄷㄷ [32]
- 싼잎에또삼 | 2022/02/03 22:24 | 1635
- 버튜버) 직원이랑 옷 바꿔입은 커여운 점장님 그려왓슴미다 [9]
- AppleBlossomTea | 2022/02/03 20:37 | 505
- 이런 사진은 보정을 하기가 어려울까요? [3]
- 욱수골대장 | 2022/02/03 18:48 | 352
- 딸 천재가 되가는 과정 [3]
- 유우타군 | 2022/02/03 17:07 | 1405
- 버튜버) 이게 바로 여캠이다 [16]
- 밀착포용 | 2022/02/03 15:09 | 477
- 조카를 좀비로 분장시키려 했는데... [14]
- 프리드리히니체 | 2022/02/03 13:10 | 761
- 사과 쪼개기에도 요령이 있어요 [27]
- 코러스* | 2022/02/03 10:43 | 339
- “그 게임” 한국섭 수준ㄷㄷ [3]
- 오리너구리맛김치 | 2022/02/03 08:15 | 1430
- 와 롤 한판을 못이기네요 [1]
- 이고흐 | 2022/02/03 02:56 | 1389
- 19세기에 제일 많이 팔린 물건... [23]
- 씪씪 | 2022/02/02 23:47 | 924
- TV토론 결과 이재명이 [11]
- starion | 2022/02/04 00:39 | 374
또 그 인간이네. 제발 그만 좀 보고 싶다
나는 복수를 하지
번역맨들(그분 빼고): 개새기야 좇가튼 라임 좀 작작써 시발
일기가 좋은날
ㄹㅇ 디즈니부터 워너 사장들의 게이근친비디오를 가지고 있는게 틀림없음
홍차맛 2022/02/03 22:25
일기가 좋은날
김 스뎅 2022/02/03 22:32
진흙같이 어두운 밤
지금보이는거 2022/02/03 22:33
아니다 이 리들러야
매운콩국수라면 2022/02/03 22:34
내 앞에서 사라지지
김 스뎅 2022/02/03 22:35
누가 사악한 ㅂㅈㅎ이를 고용하는 지 볼까?
Mimicat 2022/02/03 22:25
나는 복수를 하지
άνθη💎επτά 2022/02/03 22:26
단가 싸게해서 썼는갑군 텍스트 많아질것같으면 전부 줄여서 쓰넹
άνθη💎επτά 2022/02/03 22:27
마지막은 번역기 돌린건가?
포인트 겟터 2022/02/03 22:26
또 그 인간이네. 제발 그만 좀 보고 싶다
트라보코트 2022/02/03 22:31
ㄹㅇ 디즈니부터 워너 사장들의 게이근친비디오를 가지고 있는게 틀림없음
라켄 2022/02/03 22:35
??? 갸는 디즈니(마블?)꺼만 하는거 아니엿냥??? 저거,,배트맨쪽도 디즈니꺼야???
동냥 깡통 2022/02/03 22:26
또 그 번여가
겨울의번견들 2022/02/03 22:29
번역맨들(그분 빼고): 개새기야 좇가튼 라임 좀 작작써 시발
옵저버 mk-2 2022/02/03 22:31
하 또 그 번역가가 아닌 인맥가 데려다 썼냐?????
Acek 2022/02/03 22:32
솔직히 마지막은 모를까 그 밖의 것들은 그리 문젠가싶은데. 예고편이니까 적당히 축약들하고.
땅콩빠타 2022/02/03 22:32
지혼자 번역하고 지혼자 낄낄대네 ㅋㅋㅋ
공백어법불량조치 2022/02/03 22:32
그새끼 이젠 아주 지 멋대로 스토리를 쓰고 있네 ㅋㅋㅋ
쫀득한 카레 2022/02/03 22:32
nice ring을 느낌이 좋아로 번역 한거야?
영어를 잘 모르지만 음란마귀 씌인거 맞지?
배드가이 2022/02/03 22:32
하 제발 박뭐시기 번역가가 손 안 댔길 빈다...
닫씨는안하겠소 2022/02/03 22:32
어차피 봐줄 걸 아니까 그냥 싸게싸게 쓰는건가 그렇게 욕 처먹고도 달라지는게 없네
사과맛주스 2022/02/03 22:32
제발 없애줘
Maximo 2022/02/03 22:33
그놈이네
외계 생명체 2022/02/03 22:33
그냥 파파고 쓰고 돈 아껴라
파이올렛 2022/02/03 22:33
제발 영화랑 예고편 번역가는 달랐기를...
Mobile SUIT 2022/02/03 22:33
그래 시발 니들이 번역가에 돈 안 쓰는 만큼 나도 니들 영화에 돈 안 쓴다 십새기들아
루리웹-3576309445 2022/02/03 22:33
배트맨 하나도 안본 사람한테 번역 맡겨도 저거보단 매끄럽게 번역하겠다야
엥념 2022/02/03 22:33
뭔가 술술 안읽히는 그런 번역가를 한명 알지 ㅋㅎㅎ
빵꾸난박 2022/02/03 22:33
안그래도 말장난 심한 캐릭터인데 일에 흥미도 없는 사람이 붙었네
아슈트카 2022/02/03 22:34
지 껄리는데로 의역하는 게 짙게 느껴지는 박의 향.
노댓글 2022/02/03 22:34
뜻만 통하면 된다는 식의 번역관 갖고 있는 번역가는 없어졌으면 한다.
햇표 참기름 2022/02/03 22:35
지훈이 영어 공부할시간에 영화나 처 보고있네
스플레툰 2022/02/03 22:35
리들러가 어떤빌런인지 알면 절대 저사람 안썻을텐데...수입사야 듣고 있냐?
크레모아 2022/02/03 22:35
뱃맨 퇴폐미 쩌네;;
어둠의볶음밥 2022/02/03 22:35
제발 그 놈 좀 쓰지마.......