마 겨자 모르나 겨자
https://cohabe.com/sisa/2333213
블루아카) 하아..... 번역 증말...
- 제 눈에 최고인 니콘 디지털 바디+렌즈 조합이요 [9]
- 이젠머그냥 | 2022/02/01 22:08 | 1331
- 한국 주식 하면 안되는 이유(feat. POSCO).jpg [6]
- 금색오리 | 2022/02/01 22:00 | 790
- 2022년 새해 복 많이 받으세요! [14]
- 우용곡 | 2022/02/01 20:00 | 1351
- 훈련중인 ja위대 [8]
- mssql | 2022/02/01 17:52 | 1296
- MCU) 마블 시네마 .. 토니 스타크 죽음이후 계속 침체되고있어 [9]
- 내마위 추종자? | 2022/02/01 15:30 | 1312
- 지금 우리 학교는 성공요인 3가지 [22]
- 제로 투 | 2022/02/01 13:39 | 1236
- 이탈리아인의 에스프레소 [22]
- 난오늘도먹는다고 | 2022/02/01 11:12 | 1155
- 깨달음의 극에 달한 무잔 [9]
- 루루쨩 | 2022/02/01 09:06 | 1521
- 유튜브 알고리즘 근황 [0]
- 후라이곤330 | 2022/01/31 23:46 | 1564
- 로드가 어떻게 네뷸라와 절친이 됐을까 했는데 [23]
- 나스리우스 | 2022/01/31 21:45 | 1063
- 블루아카) 선생님은 굴복하지않아! [12]
- 사람귀두개발한개 | 2022/01/31 20:03 | 357
- z 100-400s vs 500pf [9]
- 셔터쟁이Z9 | 2022/02/01 19:54 | 646
제발 번역기라도 돌려주십시오
근데 블루아카는 한글로 대사본을 만들고 일본어로 번역해서 일섭에 제공하는거라고 알고있는데
그리고 그 요스타가 원작 좇도 무시하는 의역으로 유명함... 일본어로 번역되서면 의역 존나 나왔지만 어쩔겠어... 일본겜 코스프레 해서 일본에서 먼저 나왔으면 그게 본섭 원작인데 ㅋㅋㅋ
ETS토익 2022/01/31 21:34
제발 번역기라도 돌려주십시오
리파 2022/01/31 21:34
일섭 유저와 동일한 번역
콩자반자반 2022/01/31 21:35
근데 블루아카는 한글로 대사본을 만들고 일본어로 번역해서 일섭에 제공하는거라고 알고있는데
루리웹-6730315812 2022/01/31 21:42
그리고 그 요스타가 원작 좇도 무시하는 의역으로 유명함... 일본어로 번역되서면 의역 존나 나왔지만 어쩔겠어... 일본겜 코스프레 해서 일본에서 먼저 나왔으면 그게 본섭 원작인데 ㅋㅋㅋ
Shanet™ 2022/01/31 21:37
내부 로컬라이징 팀인지 외준지 무튼 거기에 박지훈이 있는게 아니면 설명이 안되는