디즈니+ 보는중인데 ㄹㅇ 자막 ㅈ구림
퀄리티도 좀 씨1발이고 폰트는 이건뭐 답이없는 상태임
쉴드 불가능한 수준
하지만 ㅈ같은 자막을 감수 하고서도 디즈니+ 구독비용 뽕 뽑을수 있는데
바로 풀 더빙이다
https://cohabe.com/sisa/2227816
자막 상태가 ㅈㄴ 심각한 디즈니+ 근황
- 그다지 생산적이지 않은 의문점.. [3]
- 율민하 | 2021/11/12 20:59 | 1571
- 오징어게임 열풍 후 사람들 머리에 남은 장면 [17]
- 토와는 식인종 | 2021/11/13 00:53 | 471
- 자막 상태가 ㅈㄴ 심각한 디즈니+ 근황 [19]
- 최전방고라니 | 2021/11/12 22:11 | 1520
- 아무도 예상 못했던거.jpg [2]
- 스라푸스 | 2021/11/12 17:58 | 473
- 가테) 공카의 공지는 왜 그렇게 나왔는가? [3]
- 인베이더아님. | 2021/11/12 15:57 | 1658
- '스타워즈 에피소드 3 : 시스의 복수' 디즈니 플러스 더빙판 성우진.jpg [19]
- Grace Shin | 2021/11/12 13:53 | 1188
- 트와이스 컴백 [11]
- 월클히토미 | 2021/11/12 11:56 | 1768
- 캡슐커피의 위험.. [11]
- [♩]流氓醫生 | 2021/11/12 09:55 | 1080
- T-1000과 로보캅 근황.jpg [2]
- Azure◆Ray | 2021/11/12 06:39 | 1214
- 한국어 배우는 올리.jpg [5]
- 쿠르스와로 | 2021/11/12 00:57 | 986
- 채식주의자가 버티지 못하는 나라 [24]
- 호두알이 떼뗴굴 | 2021/11/11 22:49 | 1063
- 휴식 [6]
- medio | 2021/11/12 20:13 | 1661
자막은 뭐여 이거 했는데
옵션에 풀더빙 ㅆ가능 보고 경악했다 진짜....
자막 위치가 멋대로 옮겨가는 버그인지 뭔지도 있음 ㅋㅋ
ㄹㅇ..... 디즈니 플러스 오래 기다린 만큼 만족스러움 ㅋㅋㅋㅋㅋ
우리나라에서 풀더빙 컨텐츠 진짜 오랜만 ㅋㅋㅋㅋ
자막은 지역설정 바꾸면 나아진다던데
합성인줄
DDOG+ 2021/11/12 22:12
자막은 뭐여 이거 했는데
옵션에 풀더빙 ㅆ가능 보고 경악했다 진짜....
DDOG+ 2021/11/12 22:13
마침 팔콘윈솔이네
존 워커가 존댓말 쓸 분위기 아닌 상황에서(대충 말하면 스포) 존댓말로 자막 나오는거 보고 뭐임 이거 했는데ㅋㅋㅋ
빈뚱빈뚱 2021/11/12 22:13
ㄹㅇ..... 디즈니 플러스 오래 기다린 만큼 만족스러움 ㅋㅋㅋㅋㅋ
우리나라에서 풀더빙 컨텐츠 진짜 오랜만 ㅋㅋㅋㅋ
ahawlt 2021/11/12 22:13
스샷안찍히던데 어떻게 찍은겨?
최전방고라니 2021/11/12 22:14
칼무리로 찍음
루리웹-1459811959 2021/11/12 22:16
자막 위치가 멋대로 옮겨가는 버그인지 뭔지도 있음 ㅋㅋ
야자와 니코니코 2021/11/12 22:17
합성인줄
비빗쟈다메 2021/11/12 22:16
자막은 지역설정 바꾸면 나아진다던데
유겡 2021/11/12 22:16
자체 제작 드라마는 전부 풀더빙인가요?
생태계파괴종 2021/11/12 22:17
더빙으로봐서 자막 이슈 있는지 몰랐네
마포상회 2021/11/12 22:17
https://m.clien.net/service/board/park/16682411?od=T31&po=0&category=0&groupCd=
자막 폰트는 오류인거 같대
AniEin 2021/11/12 22:18
로키 틀었는데 리시버에 애트모스가 안뜨길래 뭐지?했는데
갑자기 더빙이 딱!
あかねちゃん 2021/11/12 22:18
네셔널 지오그래픽 더빙 엄청 기대중인데 이거 더빙 되어 있음 바로 볼텐데