유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2199086

한중일 한자 사용 차이





다 다르네...


댓글
  • 죄수번호279935495 2021/10/21 23:40

    일본은 매일 퇴사하는구나

  • 쿠미로미 2021/10/21 23:40

    웃긴건 셋 다 이상하긴 하지만 대충 뭘 말하는지는 안단겈ㅋㅋ

  • 쿠미로미 2021/10/21 23:41

    퇴사 퇴근 둘 다 씀
    문제는 회사 그만두는 퇴사도 저 퇴사 그대로임

  • 발업도안된조그만저글링 2021/10/21 23:43

    애인 愛人도 다름
    중국은 결혼한 사람
    한국은 연애하는 사람
    일본은 불륜상대

  • KKHGGF 2021/10/21 23:43

    한국어의 경우 몇몇 단어는 일상생활에선 안쓰긴 하지만 장소에 따라선 쓰는 단어가 있지.
    명일이라던가 입욕이라던가.


  • 쿠미로미
    2021/10/21 23:40

    웃긴건 셋 다 이상하긴 하지만 대충 뭘 말하는지는 안단겈ㅋㅋ

    (rpaCPj)


  • 죄수번호279935495
    2021/10/21 23:40

    일본은 매일 퇴사하는구나

    (rpaCPj)


  • 쿠미로미
    2021/10/21 23:41

    퇴사 퇴근 둘 다 씀
    문제는 회사 그만두는 퇴사도 저 퇴사 그대로임

    (rpaCPj)


  • 루리웹-7957499299
    2021/10/21 23:41

    솔직히 한자 함 통일해야되지 않나 싶음

    (rpaCPj)


  • 언어폭력을근절합시다
    2021/10/21 23:41

    중국은 전철을 화차라고 쓰는갑지?

    (rpaCPj)


  • 머꼬또머꼬
    2021/10/21 23:41

    우리의 기차랑 같은거지 불(火)을 때서 만든 증기(氣)로 가는 차(車)

    (rpaCPj)


  • 루리웹-2533335882
    2021/10/21 23:41

    한국어로 써놓으면 다 이해가는 게 함정

    (rpaCPj)


  • 루리웹-4151019490
    2021/10/21 23:41

    그래도 어찌저찌 뭔말인지 대충은 알아먹을 수는 있네

    (rpaCPj)


  • 복당권첨
    2021/10/21 23:41

    같은 의미인데 다른 문자로 이루어진 단어를 사용하는거야?

    (rpaCPj)


  • 발업도안된조그만저글링
    2021/10/21 23:43

    애인 愛人도 다름
    중국은 결혼한 사람
    한국은 연애하는 사람
    일본은 불륜상대

    (rpaCPj)


  • KKHGGF
    2021/10/21 23:43

    한국어의 경우 몇몇 단어는 일상생활에선 안쓰긴 하지만 장소에 따라선 쓰는 단어가 있지.
    명일이라던가 입욕이라던가.

    (rpaCPj)


  • 머꼬또머꼬
    2021/10/21 23:45

    산보도 씀

    (rpaCPj)


  • 루리웹-142245380
    2021/10/21 23:53

    중국인이 목욕을 해....?

    (rpaCPj)


  • 루리웹-9725713930
    2021/10/21 23:53

    생각보다 한자좀 알면 맥락파악이 가능한게 많네..

    (rpaCPj)

(rpaCPj)