원문은 조커가 그냥 합의하자는거지? 라는 무미건조한 말투로 말한다
농담 안하는 구절이었음
https://cohabe.com/sisa/2178357
초월번역한 조-커의 농담
- 밝은 광각 줌이 필용해서 해보는 망상(?) [9]
- lighteller | 2021/10/05 21:11 | 663
- 추신수 kbo 최고령 20-20달성 [11]
- 부산10냥이집사 | 2021/10/05 20:42 | 1688
- 정말 간만에 보는 반가운 녀석 그 이름은 바로 [1]
- Sterben30 | 2021/10/05 18:41 | 1189
- 일본인의 여왕벌 탐사 [14]
- 푸푸푸쭈쭈쭈쫄병 | 2021/10/05 16:16 | 1162
- 60km 고속도로가 생기는 이유 [21]
- 브루마요 | 2021/10/05 14:28 | 530
- ㄹㅇ 10년전 유게에서 네이버 웹툰 테러했던 사건.jpg [18]
- 포근한요리사 | 2021/10/05 12:23 | 1713
- 일본이 요구했다는 태평양전쟁 항복조건.jpg [6]
- 사조룡 | 2021/10/05 10:01 | 280
- 야놀자 ㅎㄷㄷㄷ [1]
- 루돌프코아야해 | 2021/10/05 06:44 | 668
- 내마위) 내마위펀치! 그리는중 [3]
- 잿메 | 2021/10/05 01:08 | 1591
- 호모)친구의 취향을 존중해 주는 manga [11]
- 유우타군 | 2021/10/04 21:08 | 1046
- 순식간에 추락한 웹소설의 명대사 [38]
- 로젠다로의 하늘 | 2021/10/04 19:25 | 970
- 메이플스토리의 신기한 점 [25]
- 제이다이트 | 2021/10/04 17:47 | 339
- 오타쿠들은 제품에 미소녀만 넣으면 산다 [6]
- MRHEE | 2021/10/04 15:41 | 1081
리들러 번역한것도 그렇고 번역가 일 잘하네
디즈니의 누구누구랑 다르게
반쪽-인생 2021/10/05 12:27
리들러 번역한것도 그렇고 번역가 일 잘하네
디즈니의 누구누구랑 다르게