번역의 오류ㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/2172144
외국에서 난리난 한국 요괴
번역의 오류ㅋㅋㅋ
- 로아 ) 가짜 광기와 진짜 광기...jpg [22]
- 찌찌야 | 2021/10/01 21:27 | 1122
- 제 2의 신혼기가 온 부부 [19]
- 국정원 결혼바이럴 | 2021/10/01 19:24 | 1540
- 빛의 포켓몬 트레이너와 어둠의 포켓몬 트레이너 [3]
- 청크리트 | 2021/10/01 15:18 | 577
- 문재인 대통령 근황 [9]
- nogada_ | 2021/10/01 10:41 | 1636
- 리니지W) 발표영상에서 인게임 화면 조작한 장면 [17]
- Schaal | 2021/10/01 08:10 | 1701
- 자작) ME도 9월 그림 정산 [0]
- RE살라맨더 | 2021/09/30 22:52 | 1270
- ???: ㅅㅅ하러 대학에 온 게 아닌데… [13]
- 마스코트 | 2021/09/30 21:05 | 948
- 키가 작다고 여자들에게 차여서 슬픈 일본인들.. [7]
- 프리즈마이리야달빠동덕키시쿤 | 2021/09/30 14:37 | 1673
- 노잼 리얼결혼생활(1)manhwa [4]
- 국정원 결혼바이럴 | 2021/10/01 19:23 | 1262
- 마마! 피닉스 소환했어! 길러도 돼? [12]
- 사오맞음 | 2021/10/01 17:22 | 895
처음 봄
부패한 양반을
현대 사회에 대입하면 자본주의의 돼지가 맞지 않나요 ㅎ
부패한 귀족이라고 하는게 맞죠. 부자가 아닌 양반도 있었습니다. 양반이 아닌 부자도 있었고요.
부패한 양반 = 양반이면서 부패한자, 즉 2가지 동시 충족
의 뜻이니까요.
양반이 자본주의의 돼지가 아니라
전체 양반 중 일부, 부패한 양반이 자본주의의 돼지라는 말입니다.
양반이 아닌 부자는 영노가 먹어치우지 않죠.
양반처럼 권력과 금력을 동시에 휘두르지는 않았을테니..
부패했는데 가난한 양반이면 진짜 쓰레기겠네요 안타까운 마음이 ㅠ
가난하면 부패할수가 없.. ㅎㅎ
고위 공무원 이 적당할듯요
이미 자게이들 대부분 부자들은 자본주의의 돼지라 생각하고있음류....