번역의 오류ㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/2172144
외국에서 난리난 한국 요괴
번역의 오류ㅋㅋㅋ
- GR3 vs GR3x 포지티브 색감 화각 비교 [4]
- KYLE054 | 2021/10/01 20:59 | 689
- 장모님한테 낚여서 결혼한 썰 [27]
- 국정원 결혼바이럴 | 2021/10/01 19:26 | 955
- 총기 전문가가 설명하는 50구경에 대처하는 방법 [49]
- 앤틱기어 | 2021/10/01 17:26 | 1464
- 마른 하늘에 날계란 [10]
- Stanla | 2021/10/01 13:21 | 892
- 오징어게임 성공에 배가 아픈 KBS [30]
- 달걀조아 | 2021/10/01 10:45 | 301
- 우리 이쁜 사랑 하고 이써요~ [2]
- 제이슨본 | 2021/10/01 08:11 | 1018
- 늦었지만 9월 그림정산 [3]
- O_acaa | 2021/10/01 01:58 | 226
- 2021 미스 유니버스 일본.JPG [13]
- 리치여장군 | 2021/09/30 22:56 | 537
- 한국의 어두운 면도 취재하는 영국인 유튜버 [5]
- 핵인싸 | 2021/09/30 21:05 | 1654
- 독일 거주 한국인이 전하는 독일의 답답함 [44]
- 왕정주의자 | 2021/09/30 16:47 | 1233
- 버튜버) 수영하는 크로니 [6]
- l미로l | 2021/10/01 21:44 | 618
처음 봄
부패한 양반을
현대 사회에 대입하면 자본주의의 돼지가 맞지 않나요 ㅎ
부패한 귀족이라고 하는게 맞죠. 부자가 아닌 양반도 있었습니다. 양반이 아닌 부자도 있었고요.
부패한 양반 = 양반이면서 부패한자, 즉 2가지 동시 충족
의 뜻이니까요.
양반이 자본주의의 돼지가 아니라
전체 양반 중 일부, 부패한 양반이 자본주의의 돼지라는 말입니다.
양반이 아닌 부자는 영노가 먹어치우지 않죠.
양반처럼 권력과 금력을 동시에 휘두르지는 않았을테니..
부패했는데 가난한 양반이면 진짜 쓰레기겠네요 안타까운 마음이 ㅠ
가난하면 부패할수가 없.. ㅎㅎ
고위 공무원 이 적당할듯요
이미 자게이들 대부분 부자들은 자본주의의 돼지라 생각하고있음류....