유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2172144

외국에서 난리난 한국 요괴

1.png1_(1).jpg2_(1).jpg
번역의 오류ㅋㅋㅋ
댓글
  • 달별호박 2021/09/30 12:11

    처음 봄

    (hjDxSw)

  • .`. 2021/09/30 12:11

    부패한 양반을
    현대 사회에 대입하면 자본주의의 돼지가 맞지 않나요 ㅎ

    (hjDxSw)

  • MCNEX 2021/09/30 12:18

    부패한 귀족이라고 하는게 맞죠. 부자가 아닌 양반도 있었습니다. 양반이 아닌 부자도 있었고요.

    (hjDxSw)

  • .`. 2021/09/30 12:20

    부패한 양반 = 양반이면서 부패한자, 즉 2가지 동시 충족
    의 뜻이니까요.
    양반이 자본주의의 돼지가 아니라
    전체 양반 중 일부, 부패한 양반이 자본주의의 돼지라는 말입니다.
    양반이 아닌 부자는 영노가 먹어치우지 않죠.
    양반처럼 권력과 금력을 동시에 휘두르지는 않았을테니..

    (hjDxSw)

  • Lv.7커피와개 2021/09/30 12:23

    부패했는데 가난한 양반이면 진짜 쓰레기겠네요 안타까운 마음이 ㅠ

    (hjDxSw)

  • .`. 2021/09/30 12:24

    가난하면 부패할수가 없.. ㅎㅎ

    (hjDxSw)

  • LeicaMP 2021/09/30 12:28

    고위 공무원 이 적당할듯요

    (hjDxSw)

  • 기본이된사람 2021/09/30 12:14

    이미 자게이들 대부분 부자들은 자본주의의 돼지라 생각하고있음류....

    (hjDxSw)

(hjDxSw)

  • 밤중이지만 왔네요 왔어는 올려야겠죠 [5]
  • | 2021/10/01 23:15 | 279
  • 울아빠 엄마랑 결혼한 이유 [3]
  • | 2021/10/01 19:29 | 1461
  • 원피스)사황별 최고 간부 대우 [0]
  • | 2021/10/01 17:27 | 539
  • 남편을 어떻게 웃게 할까요?.JPG [16]
  • | 2021/10/01 15:22 | 419
  • 아름다운 미모의 엘프 창관.Manhwa [23]
  • | 2021/10/01 13:24 | 1132
  • 캔맥주 땡기는 만화 [22]
  • | 2021/10/01 10:47 | 452
  • 美공항서 항공기 착륙하자 비상구 열고 날개로 뛰어내린 승객 [8]
  • | 2021/10/01 08:13 | 1227
  • 우주의 기운 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.JPG [2]
  • | 2021/10/01 02:03 | 1572
  • 몬헌) 라이즈 엔드컨탠츠 십창난 이유가 [19]
  • | 2021/09/30 22:57 | 1373
  • 던킨도너츠 반전의 반전 ㄷㄷ.jpg [15]
  • | 2021/09/30 21:06 | 945
  • 아프간 협력자들을 받아줬던 진천군 근황.news [11]
  • | 2021/09/30 19:04 | 1542
  • 레딧에서 좋은 반응을 얻은 북한사람.jpg [24]
  • | 2021/09/30 16:50 | 1095
  • 극 사실 주의 화법으로 고양이 그리기.gif [9]
  • | 2021/09/30 14:41 | 1141