유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2156908

버튜버) 홀로라이브 Myth 한국어 번역 2부

 

 

너무 힘들다!

진짜 몇일은 걸린거같음

칼리 라이브는 내가 일본어를 못해서 다른 분이 번역하신거 양해를 구했음

그래서 출처는 유튜브 설명에 있어

 

 

아래는 1부

 

 

 

 

 

 


6부까지 추석안에 해보려고 했는데...가능할지 모르겠네

최대한 10월 되기 전까진 해보겠음...

고마워

 

 

댓글

  • 호시이미키
    2021/09/17 19:06

    누가 25분짜리 올렸길래 그거도 봤는데
    유게이가 올린거도 봐야되나

    (IDXyzm)


  • 후추곰
    2021/09/17 19:09

    소소하게 재밌는게 있을꺼야
    큼지막한거는 그 동영상에 다있었을듯

    (IDXyzm)


  • WTHACH
    2021/09/17 19:07

    추천이지!

    (IDXyzm)


  • 아니다
    2021/09/17 19:10

    감사함미다!

    (IDXyzm)


  • 캡틴 @슈
    2021/09/17 19:15

    감 동

    (IDXyzm)


  • 아르타니스(신관)
    2021/09/17 19:16

    청어능력이 부족해서 번역 하나 부탁하고 싶은게 있는데 가능할까?

    (IDXyzm)


  • 후추곰
    2021/09/17 19:18

    나도 공부하면서 하는 거라 그리 좋진 않은데 ㅋㅋ

    (IDXyzm)


  • 아르타니스(신관)
    2021/09/17 19:22

    으흐.....

    (IDXyzm)


  • 마스타바
    2021/09/17 19:21

    머야 풀번역인가?!

    (IDXyzm)


  • 후추곰
    2021/09/17 19:23

    완전 통자는 아니고 각 방마다 나눠서 하는중
    중간 중간 이동할 때는 자르는데 6 부작이 나와 한 부에 10~15분...

    (IDXyzm)

(IDXyzm)