유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2129688

요즘애들은 마지노선이라는 사자성어도 잘 모르더라

16b5aa02833284746.jpg

 

마지노선(馬之路線)은 말이 가는 길

즉 우마로 수송했던 옛날의 

보급로를 뜻하는 사자성어이다 

삼국지에서 관도대전때 조조에게 보급로를 털린 원소가

 '마지노선이 무너졌구나..' 하며 탄식했던 일화는 유명하다.

댓글
  • 날으는붕어빵 2021/08/28 09:21

    근데 진짜 사자성어 같기도 해 ㄹㅇ ㅋㅋ

  • 물개마왕 2021/08/28 09:26

    내로남불도 요즘 잘못 해석되고 있는 사자성어중 하나
    안 내
    화낼 로
    사내 남
    아니 불
    사소한 일을 마음속으로 화를 삭히지 않으면 남자가 아니다 인데

  • 루리웹-21723649 2021/08/28 09:24

    요즘엔 한자를 안배우니까
    프랑스에서 나온말이니 어쩌니 하는 애들이 늘은 듯

  • 근방패전사 2021/08/28 09:31

    ㄹㅇ 무슨 2차대전때 나온말이라느니 개소리 지껄이는 애들도 있더라


  • 날으는붕어빵
    2021/08/28 09:21

    근데 진짜 사자성어 같기도 해 ㄹㅇ ㅋㅋ

    (GBiaHC)


  • namespace
    2021/08/28 09:21

    이거마따

    (GBiaHC)


  • 플빠충욕하면30일환
    2021/08/28 09:33

    그 손가락튕기기로 절단기날리는 애인가?

    (GBiaHC)


  • 루리웹-21723649
    2021/08/28 09:24

    요즘엔 한자를 안배우니까
    프랑스에서 나온말이니 어쩌니 하는 애들이 늘은 듯

    (GBiaHC)


  • 근방패전사
    2021/08/28 09:31

    ㄹㅇ 무슨 2차대전때 나온말이라느니 개소리 지껄이는 애들도 있더라

    (GBiaHC)


  • 인생 내리막
    2021/08/28 09:25

    어 마초가 종횡무진 하던것을 표현한 말 아니었나

    (GBiaHC)


  • 밖에비온다
    2021/08/28 09:26

    마지는 일본어고 노선은 한자어임
    외래어와 한자어가 조합된 예지

    (GBiaHC)


  • 물개마왕
    2021/08/28 09:26

    내로남불도 요즘 잘못 해석되고 있는 사자성어중 하나
    안 내
    화낼 로
    사내 남
    아니 불
    사소한 일을 마음속으로 화를 삭히지 않으면 남자가 아니다 인데

    (GBiaHC)


  • 루리웹-0461088621
    2021/08/28 09:32

    어..?.

    (GBiaHC)


  • 물개마왕
    2021/08/28 09:33

    사소한 (나의)바람같은건 신경 쓰지말라 !
    근데 너의 바람은 용서 하지 않는다가
    와전 되어서
    내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜으로 와전 됐음

    (GBiaHC)


  • 플빠충욕하면30일환
    2021/08/28 09:34

    자강두천은?

    (GBiaHC)


  • 루리웹-0461088621
    2021/08/28 09:34

    알지ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 자연스럽게 말해서 그랬어ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (GBiaHC)


  • 루리웹-0971233546
    2021/08/28 09:36

    내가 하면 로맨스고...남이 하면 불륜인가?에 대한 드립은 북유게감 인물이 크게 히트쳐서 그렇게 됐지 뭐...ㅋㅋ

    (GBiaHC)


  • Alcohol
    2021/08/28 09:31

    마지노 선

    (GBiaHC)


  • Superton-
    2021/08/28 09:32

    무슨일로 노 하셨습니까

    (GBiaHC)


  • Alcohol
    2021/08/28 09:33

    마지 선

    (GBiaHC)


  • Hello World!
    2021/08/28 09:34

    자진 신고

    (GBiaHC)


  • 2021/08/28 09:32

    조깅도 아침조에 달릴깅 이잖어ㅋㅋ

    (GBiaHC)


  • ㅜㅐㅜㄷ
    2021/08/28 09:32

    유게에서 무적권 쓰는사람 겁나 많던데
    이제 이것고 진짜로 믿는사람 나온다

    (GBiaHC)


  • 砂糖商人
    2021/08/28 09:35

    진짜 정신오염 당하는게 한두개가 아님ㅋㅋ

    (GBiaHC)


  • 파이어콜
    2021/08/28 09:32

    뜻만 알면되는거 아냐....새옹지마 새처럼 옹알거리면 ㅈㄹ하지마라...

    (GBiaHC)


  • 오버드라이아이스
    2021/08/28 09:34

    아니 비슷하게라도 해야지...

    (GBiaHC)


  • 가지않는길
    2021/08/28 09:32

    진짜 오해할거 같아서 걱정되내요ㅋㅋ
    세계사가 필수과목은 아닌지라
    교양이지 상식으로 보기에는 어렵지않나여

    (GBiaHC)


  • 표트르크로포트킨
    2021/08/28 09:33

    마지카요w

    (GBiaHC)


  • 라이스샤워
    2021/08/28 09:33

    그럴듯 하군

    (GBiaHC)


  • HoloMyth중독자
    2021/08/28 09:33

    마지노 + 선이라 기괴하긴 기괴하네

    (GBiaHC)


  • Superton-
    2021/08/28 09:35

    원문도 고유명사+선이라서 고유명사는 번역을 안했지
    옛날 파사국 불란서할때처럼 그거까지 번역했으면 볼만했을건데 ㅋㅋㅋ

    (GBiaHC)


  • 응애마망
    2021/08/28 09:33

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (GBiaHC)


  • 잠그미
    2021/08/28 09:33

    마지텐시

    (GBiaHC)


  • 루리웹-1656850875
    2021/08/28 09:33

    진짠줄 아는 놈들 분명히 나오니까
    이런글 싸지마라 ㅋㅋㅋ

    (GBiaHC)


  • widnriskxb
    2021/08/28 09:33

    마지노선이 Maginot Line이라는 놈들도 있음 ㅋㅋㅋㅋ

    (GBiaHC)


  • dark
    2021/08/28 09:34

    4글자면 무조건 4자 성어지 암

    (GBiaHC)


  • quator
    2021/08/28 09:35

    그런 무식한 애들은 백정이나 다름없으니 같이 놀 수 없지 ㅜ

    (GBiaHC)


  • Magnanimit
    2021/08/28 09:35

    우렉 마지노를 아슬아슬하게 부르지 않는 한도선 아니었어?!

    (GBiaHC)

(GBiaHC)