유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2116923

너의 이름은 속 일본어 잘 모르면 눈치채기 힘든 디테일 하나.

iu.jpeg

 

 

도중에 나오는 이 장면.

 

타키가 자기 얼굴에 '바카'라고 쓰고

 

미츠하가 자기 얼굴에 '아호'라고 씀.

 

 

미츠하는 서일본, 타키는 동일본에 살고있음.

 

 

'바카'와 '아호'는, 일반적으로 동일본은 '아호', 서일본은 '바카'를 더 심한 욕으로 느낌.

 

 

타키는 미츠하에게 '바카'라고, '아호'보다는 덜 모욕적인 욕을 씀.

 

미츠하는 '바카'라고, '아호'보다 더 심한 욕으로 받아들임.

 

그 반대도 마찬가지ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

'그자식...!' 외칠만 했다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

댓글
  • 시니아 퍼시피카 2021/08/19 10:05

    허벅지에 바를 정자를 써놓다니

  • 망리반환 2021/08/19 10:06

    그들이 의도했던 욕설 : 야, 이 바보야..!
    그들이 받아들인 욕설 : 아 ㅆㅂ 병1신아

  • HarYRi 2021/08/19 10:06

    히토미 그만봐요

  • HarYRi 2021/08/19 10:06

    상호 카운터ㅋㅋ
    상호확증파괴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 마법청소년 2021/08/19 10:07

    우리나라로치면
    나는 바부팅...
    이랬는데 상대는 나한데
    우동사리보관통 이런식으로 쓰여있었단거지?

  • ★Beanie★ 2021/08/19 10:05

    글쓴이 아호바카

    (GYMeu7)

  • HarYRi 2021/08/19 10:05

    킷사마...!

    (GYMeu7)

  • 시니아 퍼시피카 2021/08/19 10:05

    허벅지에 바를 정자를 써놓다니

    (GYMeu7)

  • HarYRi 2021/08/19 10:06

    히토미 그만봐요

    (GYMeu7)

  • sir.khan 2021/08/19 10:11

    아냐 괜찮은것같아
    히토미 좀더 켜보자고

    (GYMeu7)

  • 망리반환 2021/08/19 10:06

    그들이 의도했던 욕설 : 야, 이 바보야..!
    그들이 받아들인 욕설 : 아 ㅆㅂ 병1신아

    (GYMeu7)

  • HarYRi 2021/08/19 10:06

    상호 카운터ㅋㅋ
    상호확증파괴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (GYMeu7)

  • 이런건몇번째몇번째조합으로가야지 2021/08/19 10:07

    그들이 받아들인 뜻

    (GYMeu7)

  • 마법청소년 2021/08/19 10:07

    우리나라로치면
    나는 바부팅...
    이랬는데 상대는 나한데
    우동사리보관통 이런식으로 쓰여있었단거지?

    (GYMeu7)

(GYMeu7)

  • A7C + 소니 35.8로 브이로그 형식의 액자고르는 방법에 대한 영상을 찍어보았어요 [3]
  • | 2021/08/19 22:21 | 1022
  • "속옷이냐, 눈이 민망" vs "핫팬츠는 입으면서"… [10]
  • | 2021/08/20 08:07 | 1151
  • 로봇물 덕후들 사이에서 호불호 갈리는 감독 [10]
  • | 2021/08/20 01:58 | 546
  • 소니는 35gm이 무겁다는 평을 듣는 렌즈군요 ... ㄷㄷㄷ [3]
  • | 2021/08/19 23:43 | 1528
  • 장난감회사 직원도 모르는 어느 장난감 [12]
  • | 2021/08/19 21:58 | 1187
  • 주식 타이밍 굿이네요.. [14]
  • | 2021/08/19 19:33 | 284
  • 일본에 불지르고 한국어 쓰고 나온 중국인 [28]
  • | 2021/08/19 17:45 | 1730
  • 이과생이 귀신을 부르는 만화.manga [13]
  • | 2021/08/19 15:59 | 1297
  • 너의 이름은 속 일본어 잘 모르면 눈치채기 힘든 디테일 하나. [14]
  • | 2021/08/19 10:05 | 504
  • 요즘 애들은 모른다는 90년대생 문화.jpg [16]
  • | 2021/08/19 01:20 | 615
  • [잡담 - 인별그램] 시간의 기록... [5]
  • | 2021/08/19 20:42 | 520
  • 대체 애 교육을 어떻게 시킨 거에요?!.gif [8]
  • | 2021/08/20 08:04 | 1484
  • 이시각 네이버 웹툰 근황.jpg [6]
  • | 2021/08/20 01:57 | 502