원문은 우리들의 워게임으로
오메가몬이 활약하는 디지몬 극장판이다
내용도 주인공이 오메가몬처럼 검과 포격을 쓰며 활약하는 내용
디지몬을 안 본 인싸가 번역하는 바람에 그만 참사가 일어남..
https://cohabe.com/sisa/2113976
오덕 작품은 오덕이 번역해야하는 이유.jpg
- 현재 아프리카서 60초마다 벌어지는 일 [13]
- 피자에빵 | 2021/08/17 13:36 | 389
- 단어 하나하나에 지성이 느껴지는 손오공.jpg [11]
- 가나쵸코 | 2021/08/17 11:17 | 1747
- 부산 집값 폭락하겠네요 [10]
- 동네바보형의형 | 2021/08/17 08:35 | 1678
- 오늘 그린 그림 [8]
- 뀨꺄뀨꺄 | 2021/08/17 02:45 | 1392
- 아프간 대통령이 무사탈출한 이유 [32]
- 아우구스투스 | 2021/08/16 23:58 | 1714
- 무궁화호에서 강제로 승무원한테 격리당한 유게이 [36]
- 팃대신수건 | 2021/08/16 22:11 | 382
- 여성 인권 탄압에 대한 우려에 총을 들고 시위에 나선 아프가니스탄의 여성들.jpg [17]
- [투견] | 2021/08/16 20:37 | 1431
- 귀멸 작가가 가장 잘한 일 [13]
- 유우타군 | 2021/08/16 18:54 | 892
- 나이먹고 보니 다르게 보이는 무도 장면.jpg [8]
- ㅡ_-ㅗ | 2021/08/16 16:58 | 1412
- 북한아조씨한테 인생조언 받은썰jpg [6]
- 우가가★ | 2021/08/16 15:07 | 1165
- 열도 상하차 시급 [21]
- 무지개의 종말 | 2021/08/16 13:18 | 866
- 3000년 전 인간들의 금융 가치관 [4]
- 쿱쿱이젠 | 2021/08/16 11:34 | 1325
- 여동생이 있더라도 근친물이 꼴리는 이유.jpg [16]
- 어둠의민초단 | 2021/08/17 13:35 | 341
전쟁게임이 뭐래
워게임이란 단어는 원래 있잖아
아 군대에서 장군님들 하는게 전쟁놀이라니까요 ㅋㅋㅋ
오덕 이전에 워게임을 전쟁놀이로 번역하는 인간이면 ㅂㅈㅎ급이란 소리잖아
게임이 무조건 놀이야 ㅋ
뭔가 우리나라 위인전에 나오는 장군들 어린시절 전쟁놀이 같은 느낌이 되부렀어
뒷북폭탄ㆁ 2021/08/17 02:21
게임이 무조건 놀이야 ㅋ
푸른 꽃 2021/08/17 02:21
애초에 완전 오역같은데ㅋㅋㅋㅋ
지구의 보라매 2021/08/17 02:21
그 전에 디아블로몬한테 개관광 당하는 것도 나오나
ja위곰 2021/08/17 02:22
번역놀이
루쉰의 봄 2021/08/17 02:22
뭔가 우리나라 위인전에 나오는 장군들 어린시절 전쟁놀이 같은 느낌이 되부렀어
라쿤꼬추뽑아만든부적 2021/08/17 02:23
전쟁게임이 뭐래
워게임이란 단어는 원래 있잖아
라쿤꼬추뽑아만든부적 2021/08/17 02:23
전쟁놀이
메롬 그린 2021/08/17 02:26
아 군대에서 장군님들 하는게 전쟁놀이라니까요 ㅋㅋㅋ
라젠드라 2021/08/17 02:26
번역을 놀이로 하네 ㅋㅋㅋ
산타라이더 2021/08/17 02:27
저때면 소아온 번역하던 김완일텐데 걔가?
repuien 2021/08/17 02:27
소설은 전쟁유희 아니였나?
아주 그냥 매체마다 제각각이여 ㅋㅋㅋ
호모는아닌데꼴림 2021/08/17 02:27
이거 뮤슨 만화임?
repuien 2021/08/17 02:28
던만추
호모는아닌데꼴림 2021/08/17 02:28
ㄱㅅ
루리웹-283715315 2021/08/17 02:28
오덕 이전에 워게임을 전쟁놀이로 번역하는 인간이면 ㅂㅈㅎ급이란 소리잖아
게파드시키캉 이소마 2021/08/17 02:28
인싸가 아니라 틀내나는데
무알콜알콜 2021/08/17 02:29
너무 직역해버렸어
루리웹-4381982887 2021/08/17 02:29
군필이 아니던가 번역기 대충 돌리고 검수조차 안한건가. 저러고도 돈을 받는다는 거 참.
엔드게임 2021/08/17 02:30
아이언맨 철남자로 번역하는 소리
대천사 치탄다엘 2021/08/17 02:30
소설도 워게임으로 번역했을텐데?