미미일소 흔경성이 뭐냐
치아문난소적광은 뭐야
https://cohabe.com/sisa/2112352
중국 드라마를 보기 싫은 이유
- EISA CAMERA OF THE YEAR 2021-2022: Sony Alpha 1 [3]
- CRimSon™ | 2021/08/16 12:52 | 1408
- @)마도카 흉내내는 후유코.manhwa [13]
- 꽃주말✿ | 2021/08/16 11:51 | 1447
- 다크모드) 내 자캐 그려와봤음. [12]
- SW kaniar | 2021/08/16 06:15 | 676
- 레비 머릿속이 복잡할듯 ㅋ [5]
- AurosTech | 2021/08/16 01:53 | 696
- 어딜 코잽이놈이!!!! [13]
- 미야오미야 | 2021/08/15 23:52 | 494
- 차봤서영 폴드3 재업로드 ㄷ ㄷ [8]
- 이고흐 | 2021/08/15 21:45 | 592
- 국제사회를 단 하나의 사진으로 표현 [6]
- 슈퍼디럭스울트라 | 2021/08/15 20:03 | 1391
- 20년간 월급 대신 담배만 준 회사 [29]
- ㅡ_-ㅗ | 2021/08/15 18:18 | 823
- 고양이와 함께하는 휴일.gif [12]
- AG-2C 세이렌 | 2021/08/15 14:55 | 1330
- 다음 주 나혼산 오프닝 유출 ㅋㅋㅋㅋ.jpg [17]
- 6668736203 | 2021/08/15 13:11 | 531
- 요즘 노숙자 마인드.jpg [10]
- 보리의이삭★ | 2021/08/15 11:28 | 1439
- fate) 아처가 흑화하는 manhwa [5]
- 롱파르페 | 2021/08/15 09:18 | 1132
그래도 제목을 저딴식으로 해놔서 확실히 구분되기 때문에 안보긴 좋음
넷플 짱1깨 드라마 차단 기능 넣어줬으면 좋겠음
일단 즁국어 들리는게 싫음 시끄러움
지들이 상전인 태도인가봐
아, 그야 한식 셰계화를 위해 라이스케잌이나 뭐 그런것도 지금은 당당히 고유명사 왜 안하냐 이러기도 하지만
접근성 떨어지는건 맞으니께
좀 알기쉽게 표현해주든가... 존나 어려운 듣도보도 못한 사자성어 같어
1111(소총수) 2021/08/15 23:45
넷플 짱1깨 드라마 차단 기능 넣어줬으면 좋겠음
Maximo 2021/08/15 23:46
좀 알기쉽게 표현해주든가... 존나 어려운 듣도보도 못한 사자성어 같어
죄수번호279935495 2021/08/15 23:46
그래도 제목을 저딴식으로 해놔서 확실히 구분되기 때문에 안보긴 좋음
Yunyunu 2021/08/15 23:54
자체 필터구나ㅋㅋ
中野梓(나카노아즈사) 2021/08/15 23:46
일단 즁국어 들리는게 싫음 시끄러움
루리웹-4493558977 2021/08/15 23:47
지들이 상전인 태도인가봐
아, 그야 한식 셰계화를 위해 라이스케잌이나 뭐 그런것도 지금은 당당히 고유명사 왜 안하냐 이러기도 하지만
접근성 떨어지는건 맞으니께
길리어스 오스본 2021/08/15 23:47
이해하기 힘들다
인민전사패튼 2021/08/15 23:55
원어를 중시한다고 저러면 중국어 한자 발음이라도 써주던지 저건 그냥 번역하기 귀찮아서 그런거 아님?ㅋㅋ
루리웹-5510833656 2021/08/15 23:55
서너글자면 모르겠는데 저런 장문은 무슨 의민지 모르겠음. 한국 한자음으로 옮길거면 그냥 번역하라고
콩은까야제맛 2021/08/15 23:55
짱1개 웹툰도 차단 기능좀 넣어줬으면
짱1개 애니 드라마도
깊은바다나미 2021/08/15 23:56
난소?
PIXAR 2021/08/15 23:56
원신도 그래서 스토리볼때 뭔 중국스토리야 싶었는데
루리웹-285716081 2021/08/15 23:56
중국어는 어감이 본능적으로 거부감을 불러 일으키는 언어라 절대 가까워질 수가 없겠더라
赤愛 2021/08/15 23:56
ㄹㅇ 왜 한자음 그대로 번역을 하는거여
내츄럴후레쉬맨 2021/08/15 23:56
삼생삼세 십리도화는 한자어기라도 하지...치아문 난난적소시광 이런건 일단 뭔내용인지 짐잣도안가서 손이안가
뭐 임마? 2021/08/15 23:57
최소 제목이 뭔지는 알아먹게 해줘야짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
차라리 한자를 표기하면 대충이나마 알아먹겠닼ㅋㅋㅋㅋ
루리웹-9682201999 2021/08/15 23:57
일본 애니도 중국에 들어가면 당에서 직접 검열한다며
수출하는 중국 드라마도 당연히 당의 입김 들어가겠지
대학원생(이었음) 2021/08/15 23:57
와호장룡처럼 뜻이 명확하면 또 몰라....
후후후...밍나 2021/08/15 23:58
드라마 볼때 배우들 비주얼도 꽤나 중요하다 보니까 요새 중국 드라마 표지만 보면 비주얼들 훌륭해서 볼까 싶다가도
중국어가...아무리 들어도 적응이 안돼...
코미디나 액션영화로 보면 재밌게 볼 수 있는게 중국 영화인데, 그 외에는...
흐물흐물한맛 2021/08/15 23:58
중국 사극은 좋은데 현대로 올수록 별로야
폐인본색 2021/08/15 23:58
의천도룡기 2019처럼 확실하게 적어주는거 아니면 딱히 보고싶은거도 없더라 ㅎㅎㅎㅎ
뚜앗뚜앗몬 2021/08/15 23:59
본능적으로 거부감든다