유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2072968

현재 도쿄 올림픽 숙소에 온 외국인 선수들 당황잼.jpg

1.jpg

 

 

 

여름 하면 어디 꿀리지 않는 나라인데

 

지금 리모컨에 영어가 없어서 못틈

 

댓글
  • 휠렛버거 2021/07/19 22:32

    근데 아무리그래도 온오프정도의 영어는 넣어놓지않나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 루리웹-0573865581 2021/07/19 22:32

    근데.자국용인데
    영어 굳이 넣는것도 이상하지

  • 샤아WAAAGH팝콘팔이 2021/07/19 22:34

    외국인이오는데 외국인 배려를 전혀 안했다는거지

  • 도끼수집가 2021/07/19 22:33

    자국민이 쓸게 아니고 외국인들이 쓸거니까 영어번역 프린트해서 위에 덮어서 붙여줄수 있는거 아녀?

  • 도끼수집가 2021/07/19 22:34

    아니면 사용설명서라도 복사해서 비치하던지


  • snata
    2021/07/19 22:32

    구글 번역 돌리믄 될껀데

    (ufrtIB)


  • 케프
    2021/07/19 22:34

    요즘은 구글렌즈 같은거 잘 되어 있어서
    간단한건 폰으로 대충 알아보겠더라

    (ufrtIB)


  • 루리웹-0573865581
    2021/07/19 22:32

    근데.자국용인데
    영어 굳이 넣는것도 이상하지

    (ufrtIB)


  • 휠렛버거
    2021/07/19 22:32

    근데 아무리그래도 온오프정도의 영어는 넣어놓지않나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (ufrtIB)


  • 도끼수집가
    2021/07/19 22:33

    자국민이 쓸게 아니고 외국인들이 쓸거니까 영어번역 프린트해서 위에 덮어서 붙여줄수 있는거 아녀?

    (ufrtIB)


  • 도끼수집가
    2021/07/19 22:34

    아니면 사용설명서라도 복사해서 비치하던지

    (ufrtIB)


  • Jin-4826184
    2021/07/19 22:34

    전원모양 아이콘정도는 괜찮잖아

    (ufrtIB)


  • repuien
    2021/07/19 22:34

    아수스같은 애들 북미에서 구매해도 한국어 UI 지원하듯이
    뭐 리모컨은 디지털 사양이 아니니까 못한다 해도 적어도 해외 선수들 받는 선수촌이면
    해외 선수들을 배려해서 뭔가 해놨어야 되지 아늘가...
    공짜로 하는거 아니잖아

    (ufrtIB)


  • 샤아WAAAGH팝콘팔이
    2021/07/19 22:34

    외국인이오는데 외국인 배려를 전혀 안했다는거지

    (ufrtIB)


  • 불법번역본신고
    2021/07/19 22:32

    누르다보면 알긴 함

    (ufrtIB)


  • 불법번역본신고
    2021/07/19 22:33

    생각해보니 한국호텔도 리모컨 영어로 안나왔던거같음
    내부시설 안내서에 영어로 적혀있던것만 봤음

    (ufrtIB)


  • 루리웹-8270150443
    2021/07/19 22:35

    난방 버튼이 함정카드가 되겠네

    (ufrtIB)


  • 별빛 단풍잎
    2021/07/19 22:32

    일본어 주입기

    (ufrtIB)


  • CTI92
    2021/07/19 22:32

    일본에 왔으면 일본어 검색은 할줄 알아야지 ㅋㅋ

    (ufrtIB)


  • 伊吹 翼
    2021/07/19 22:33

    유일한 영어가 파나소닉이네

    (ufrtIB)


  • Jin-4826184
    2021/07/19 22:33

    도움!

    (ufrtIB)


  • 9784887746091
    2021/07/19 22:33

    자동

    (ufrtIB)


  • 루리웹-4373835586
    2021/07/19 22:33

    입국 할때부터 외국어 가능한 사람도 배치않는걸로 악명높다고 들었는데,
    외국인들 몰려오는 곳에다가 설명서 하나쯤 비치해주는 센스도 바라기 힘든건가.

    (ufrtIB)


  • 김전일
    2021/07/19 22:34

    오사카 자주 갔는데 공항에는 그래도 영어 가능한 분들 서 계시기는 해
    지하철 타는데 어버버 거리니까 와서 영어로 설명해주시기도 하더라

    (ufrtIB)


  • 불법번역본신고
    2021/07/19 22:34

    나리타기준 입국할때 외국어 가능한 사람 있음 많이 없어서 그렇지

    (ufrtIB)


  • 루리웹-4373835586
    2021/07/19 22:35

    내가 아무래도 로다주 사건이 기억에 깊이 남아서 편견 가지게 된건가싶네;

    (ufrtIB)


  • 9784887746091
    2021/07/19 22:33

    우리나라는 전원같은 경우 기호를 선호하니까
    산업 표준 기호라 문제될것도 없고

    (ufrtIB)


  • 루리웹-8270150443
    2021/07/19 22:34

    평창때 조명스위치가 비슷했는데 이땐 영문 설명서를 함께 배포했음.
    그런 배려도 없다는 건가;

    (ufrtIB)


  • 불법번역본신고
    2021/07/19 22:35

    옆에 있는데 못본건 아닐까? 일본 비지니스호텔에는 안내서 책자가 따로 있었음

    (ufrtIB)


  • 니오크르
    2021/07/19 22:34

    우리나라도 전원버튼은 이모티콘인데 저긴 이모티콘도 아님

    (ufrtIB)


  • 웰킵스
    2021/07/19 22:34

    머 이 시국에 올림픽 하러 참가했는데 숙소부터 골판지 침대 있고 하면서 거슬리는게 하나둘 생기면 생각해보면 별거 아닌것도 괜히 신경쓰이고 짜증나게 되긴 하지 ㅋㅋ

    (ufrtIB)


  • 기몐슈
    2021/07/19 22:36

    근데 숙소건물 신축했을텐데 시스템 에어컨이 아니야?!

    (ufrtIB)


  • 너의자질을보여줘
    2021/07/19 22:36

    그 와중에 제작회사 이름은 영어

    (ufrtIB)

(ufrtIB)