여름 하면 어디 꿀리지 않는 나라인데
지금 리모컨에 영어가 없어서 못틈
https://cohabe.com/sisa/2072968
현재 도쿄 올림픽 숙소에 온 외국인 선수들 당황잼.jpg
- [A1유저] 니콘팔고 소니로 넘어온 소니뉴비입니다. 안녕하세요. [5]
- 관찰자 | 2021/07/20 23:22 | 1042
- 원피스) 묻힌 감이 있는 개사기 열매 .jpg [16]
- 교단도끼맨 | 2021/07/20 20:05 | 393
- 눈물나는 웹툰 번역가 업무.manhwa [22]
- 로젠다로의 하늘 | 2021/07/20 18:05 | 1534
- 차 고친거 찾아 왔네요 ㄷㄷ [44]
- AlphonseMucha | 2021/07/20 16:25 | 1594
- 이지메로 음악담당이 잘린 도쿄 올림픽 근황 [12]
- ㄴㅊㄴㄴ | 2021/07/20 14:34 | 1252
- "재벌도 요플레 뚜껑 핥아먹나?"…SK 최태원의 대답은? [12]
- 모리짱™ | 2021/07/20 12:48 | 1199
- 버튜버) 인성 차이 [12]
- 변태유게이 | 2021/07/20 11:13 | 1711
- 눈으로 욕하는중 [10]
- 유키카제 파네토네 | 2021/07/20 09:07 | 1351
- 붓글씨) 여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다 X [6]
- Калашникoв | 2021/07/20 01:12 | 1008
- DEATH 가 Death! [4]
- 배틀페이더 | 2021/07/19 20:39 | 454
- 자작)물의여신컨셉그림 [23]
- 두부우유 | 2021/07/19 18:56 | 978
- 울동네 이마트 근황 [43]
- Sierra-312 | 2021/07/19 17:23 | 645
근데 아무리그래도 온오프정도의 영어는 넣어놓지않나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데.자국용인데
영어 굳이 넣는것도 이상하지
외국인이오는데 외국인 배려를 전혀 안했다는거지
자국민이 쓸게 아니고 외국인들이 쓸거니까 영어번역 프린트해서 위에 덮어서 붙여줄수 있는거 아녀?
아니면 사용설명서라도 복사해서 비치하던지
snata 2021/07/19 22:32
구글 번역 돌리믄 될껀데
케프 2021/07/19 22:34
요즘은 구글렌즈 같은거 잘 되어 있어서
간단한건 폰으로 대충 알아보겠더라
루리웹-0573865581 2021/07/19 22:32
근데.자국용인데
영어 굳이 넣는것도 이상하지
휠렛버거 2021/07/19 22:32
근데 아무리그래도 온오프정도의 영어는 넣어놓지않나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
도끼수집가 2021/07/19 22:33
자국민이 쓸게 아니고 외국인들이 쓸거니까 영어번역 프린트해서 위에 덮어서 붙여줄수 있는거 아녀?
도끼수집가 2021/07/19 22:34
아니면 사용설명서라도 복사해서 비치하던지
Jin-4826184 2021/07/19 22:34
전원모양 아이콘정도는 괜찮잖아
repuien 2021/07/19 22:34
아수스같은 애들 북미에서 구매해도 한국어 UI 지원하듯이
뭐 리모컨은 디지털 사양이 아니니까 못한다 해도 적어도 해외 선수들 받는 선수촌이면
해외 선수들을 배려해서 뭔가 해놨어야 되지 아늘가...
공짜로 하는거 아니잖아
샤아WAAAGH팝콘팔이 2021/07/19 22:34
외국인이오는데 외국인 배려를 전혀 안했다는거지
불법번역본신고 2021/07/19 22:32
누르다보면 알긴 함
불법번역본신고 2021/07/19 22:33
생각해보니 한국호텔도 리모컨 영어로 안나왔던거같음
내부시설 안내서에 영어로 적혀있던것만 봤음
루리웹-8270150443 2021/07/19 22:35
난방 버튼이 함정카드가 되겠네
별빛 단풍잎 2021/07/19 22:32
일본어 주입기
CTI92 2021/07/19 22:32
일본에 왔으면 일본어 검색은 할줄 알아야지 ㅋㅋ
伊吹 翼 2021/07/19 22:33
유일한 영어가 파나소닉이네
Jin-4826184 2021/07/19 22:33
도움!
9784887746091 2021/07/19 22:33
자동
루리웹-4373835586 2021/07/19 22:33
입국 할때부터 외국어 가능한 사람도 배치않는걸로 악명높다고 들었는데,
외국인들 몰려오는 곳에다가 설명서 하나쯤 비치해주는 센스도 바라기 힘든건가.
김전일 2021/07/19 22:34
오사카 자주 갔는데 공항에는 그래도 영어 가능한 분들 서 계시기는 해
지하철 타는데 어버버 거리니까 와서 영어로 설명해주시기도 하더라
불법번역본신고 2021/07/19 22:34
나리타기준 입국할때 외국어 가능한 사람 있음 많이 없어서 그렇지
루리웹-4373835586 2021/07/19 22:35
내가 아무래도 로다주 사건이 기억에 깊이 남아서 편견 가지게 된건가싶네;
9784887746091 2021/07/19 22:33
우리나라는 전원같은 경우 기호를 선호하니까
산업 표준 기호라 문제될것도 없고
루리웹-8270150443 2021/07/19 22:34
평창때 조명스위치가 비슷했는데 이땐 영문 설명서를 함께 배포했음.
그런 배려도 없다는 건가;
불법번역본신고 2021/07/19 22:35
옆에 있는데 못본건 아닐까? 일본 비지니스호텔에는 안내서 책자가 따로 있었음
니오크르 2021/07/19 22:34
우리나라도 전원버튼은 이모티콘인데 저긴 이모티콘도 아님
웰킵스 2021/07/19 22:34
머 이 시국에 올림픽 하러 참가했는데 숙소부터 골판지 침대 있고 하면서 거슬리는게 하나둘 생기면 생각해보면 별거 아닌것도 괜히 신경쓰이고 짜증나게 되긴 하지 ㅋㅋ
기몐슈 2021/07/19 22:36
근데 숙소건물 신축했을텐데 시스템 에어컨이 아니야?!
너의자질을보여줘 2021/07/19 22:36
그 와중에 제작회사 이름은 영어