유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2061067

의외로 중요한 햄버거의 진실.jpg

unnamed (39).jpg

 

오직 치즈버거만이

붙여쓰기를 허용한다

 

무슨 말이냐 하면 평소에는 

chicken burger

bulgogi burger

재료의 접두사를 넣어 햄버거를 표현하는데

보통은 띄어쓰기를 이용하지만

 

치즈버거만큼은

cheeseburger

붙여쓰기를 허용한다

 

맥도날드도

버거킹도

쉑섁도

인앤아웃도

이 표기법을 쓰고 있다

 

이는 미국햄버거협회에서 정한 규정이라

전세계적으로 사용되고 있다

 

댓글
  • 새우지망생 2021/07/11 10:36

    국립국어원보다 병1신같은 띄어쓰기 규정은 오랜만에 보네

  • Esper Q.LEE 2021/07/11 10:37

    치즈버거 붙여쓰기도 놀라운데 햄버거협회라는게 있다는것도 놀랍다

  • 3.5파이 2021/07/11 10:37

    띠드버거

  • iu 2021/07/11 10:37

    그럼 치즈를 한장 더 넣으면 치즈 치즈버거 인건가?

  • 발그레한혜성 2021/07/11 10:38

    아 이게 그 사회적합의라는거구나


  • 새우지망생
    2021/07/11 10:36

    국립국어원보다 병1신같은 띄어쓰기 규정은 오랜만에 보네

    (Vmd1E8)


  • 3.5파이
    2021/07/11 10:37

    띠드버거

    (Vmd1E8)


  • iu
    2021/07/11 10:37

    그럼 치즈를 한장 더 넣으면 치즈 치즈버거 인건가?

    (Vmd1E8)


  • 카토넬라
    2021/07/11 10:47

    더블 치즈버거

    (Vmd1E8)


  • 고양이를 척살하는담비님만세
    2021/07/11 10:47

    붙여써야하니까
    치즈치즈버거지
    3장이면 치즈치즈치즈버거
    더블 치즈버거는 신성모독이다

    (Vmd1E8)


  • Esper Q.LEE
    2021/07/11 10:37

    치즈버거 붙여쓰기도 놀라운데 햄버거협회라는게 있다는것도 놀랍다

    (Vmd1E8)


  • 7thStar
    2021/07/11 10:47

    거기 기준에 따르면 패티가 소고기 아니면 버거라는 이름을 붙이면 안됨

    (Vmd1E8)


  • 발그레한혜성
    2021/07/11 10:38

    아 이게 그 사회적합의라는거구나

    (Vmd1E8)


  • chi프틴
    2021/07/11 10:39

    치즈 버거

    (Vmd1E8)


  • 앵거스⚡영
    2021/07/11 10:44

    틀린 얘기인 게 chicken burger라는 말은 허용되지않음.
    애초에 미국에서는 소고기 100% 패티만 '버거'라는 말을 쓸 수 있음.
    cheeseburger가 예외 규정이 아니라 어차피 hamburger가 한 단어고,
    치즈버거는 cheese가 들어있는hamburger를 줄여서 부르는 이름이니 띄어서 쓰는 게 더 이상한 거.
    chicken burger니 bulgogi burger니 하는 건 미국에 존재하지도 않는 콩글리시니 비교할 게 아님.

    (Vmd1E8)


  • 금산사
    2021/07/11 10:47

    맞네 어차피 쇠고기 아니면
    ~샌드위치라서

    (Vmd1E8)


  • 희망단풍
    2021/07/11 10:48

    소고기 패티가 없는 시점에 전부 샌드위치라고 팔죠.ㅇㅇㅇ

    (Vmd1E8)

(Vmd1E8)