아무리 봐도 굴 김치인데 사실 김치가 아니고 히브리 식으로 키미히라고 읽는다....
사실 영상 들어보면 "마이 네임 이즈 구르 킴취이"라고 한다
굴 김치가 맞다는 건데 키미히는 어디서 나온 걸까?
김치(קִמְחִי)씨 성은 영어로 표기할 때 Kimchi 또는 Kimhi라고 표기하는데, Kimhi라고 적혀있어서 발음을 키미히라고 생각했을 수 있다
https://context.reverso.net/translation/hebrew-english/%D7%A7%D6%B4%D7%9E%D6%B0%D7%97%D6%B4%D7%99
TTS 등에서도 킴취히라고 하는 것을 볼 수 있다
직접 링크를 들어가서 발음을 들어보는 것을 추천한다
https://context.reverso.net/translation/english-hebrew/kimchi
물론 먹는 김치랑 성씨 김치는 표기부터 다르다
굴김치씨가 맞았네
멜트릴리스 2021/06/13 20:37
굴김치씨가 맞았네
ramaskid 2021/06/13 20:51
구르
개소리의맛 2021/06/13 20:51
굴김치 어서오고