유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2012172

오덕들이 정발이름 곧이곧대로 따라준 캐릭터.jpg

EHiVsCDUEAUHccW.jpg


별의 커비


2000년대엔 게이머들이 일본발음 그대로 '카비'라고 불렀으며

그당시엔 카비로 부르는게 당연했지만


 

그당시 투니버스에서 방영된 카비 애니에서 카비를 영어발음 '커비'로 표기함.


hqdefault.jpg

 

그래도 '이 뭔 씹 커비가 웬말이야, 카비는 카비다!' 라고 계속 카비라고 부르는 게이머들이었지만

 


1975728_1.jpg

E447E8~1.JPG

xcs21.png

 

그후 정발게임도 계속 커비라고 밀어붙여서


'커비'로 부르는게 완전히 정착되고


현재는 자존심 강한 오따끄들도 카비라고 안부르게 됨.

댓글
  • 스테이쿨 2021/06/03 20:08

    이젠 카비라고 부르는게 어색혀

  • άνθη επτά 2021/06/03 20:08

    왠만하면 영어나올경우 영어음 따라가는 케이스가 많음

  • άνθη επτά 2021/06/03 20:08

    영어로 커비라 적혀있으니까

  • 파멸한세상 2021/06/03 20:07

    나에겐 아직 카비다


  • 고질라안마의자
    2021/06/03 20:07

    kirby라고 나와도 그러면 말이 안 되긴 하지

    (dVtlZc)


  • 루리웹-0788253411
    2021/06/03 20:07

    근데 저 이름 남자 이름으로 자주 나오더라. 전쟁영화에서 커비 탄약 갖고와아! 이러는게 기분이 묘했음.

    (dVtlZc)


  • 파멸한세상
    2021/06/03 20:07

    나에겐 아직 카비다

    (dVtlZc)


  • 토코♡유미♡사치코
    2021/06/03 20:08

    컬븨

    (dVtlZc)


  • άνθη επτά
    2021/06/03 20:08

    영어로 커비라 적혀있으니까

    (dVtlZc)


  • άνθη επτά
    2021/06/03 20:08

    왠만하면 영어나올경우 영어음 따라가는 케이스가 많음

    (dVtlZc)


  • 스테이쿨
    2021/06/03 20:08

    이젠 카비라고 부르는게 어색혀

    (dVtlZc)


  • 천만원
    2021/06/03 20:09

    ??? : 오타쿠새끼들! 꼬우면 정발 안해준다?!

    (dVtlZc)


  • SoMRarI
    2021/06/03 20:15

    수파 디록스 카비챤

    (dVtlZc)


  • 히린이
    2021/06/03 20:15

    키르비

    (dVtlZc)


  • 태양별왕자
    2021/06/03 20:17

    다이의 대모험

    (dVtlZc)


  • 가나쵸코
    2021/06/03 20:17

    그건... 그건 따를 수 없다!!!!!! 타이는 영원히 타이야!!

    (dVtlZc)


  • 제레마이어
    2021/06/03 20:17

    https://www.youtube.com/watch?v=1aFBq7s3WJs

    (dVtlZc)


  • 로지온
    2021/06/03 20:17

    도구로 동생

    (dVtlZc)


  • 루리웹-5996002669
    2021/06/03 20:17

    아직도 마음으로는 카비인데 이미 스스로도 카비보다 커비가 익숙해져버림 ㅋㅋ

    (dVtlZc)


  • randius
    2021/06/03 20:17

    영어 표기가 저러면 어쩔 수 없지!

    (dVtlZc)


  • 아모룽
    2021/06/03 20:17

    커비보단 카비가 더 귀여운뎅...

    (dVtlZc)

(dVtlZc)