유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2002462

오경화가 번역을 못한다는건 편견임

7745901cb8bbdae091f3896025a4e8f1.jpg

 

 

3b0e4c94504e548bcbc525c3c304178b.jpg

 

 

eea80afcc1295fd5a3024cf678116f14.jpg

 

 

3d2ac1ff5835ecf48d14198db5129911.jpg

 

 

97ab565491af5a2b93cb30c15654fb84.jpg

 

 

c549c3a6d1de6b43367374583344c5cf.jpg

 

 

a2cda0f48e9c4e2b9f473669776b47f6.jpg

 

 

77a9a4b2c605d72c834f135495393e72.jpg

 

 

블리치 포엠은 전부 오경화 번역

 

오히려 허세간지가 더 살아남

 

오경화는

 

번역을 못하는게 아니고

 

안하는거임

 

 

댓글
  • 문키퍼 2021/05/27 03:25

    그렇게 많이 번역을 하는데 못할리가 그냥 대충 하고 검수를 안 하는 거겠지

  • 로리돌고래 2021/05/27 03:26

    근데 신창을 신쟁으로 번역한건 선넘었음


  • 문키퍼
    2021/05/27 03:25

    그렇게 많이 번역을 하는데 못할리가 그냥 대충 하고 검수를 안 하는 거겠지

    (vLlHjZ)


  • 요하리리
    2021/05/27 03:25

    블리치가 최애작인가?

    (vLlHjZ)


  • 요하리리
    2021/05/27 03:26

    근데 번역퀄이 중구난방이면 공장의심됨

    (vLlHjZ)


  • 쥬트가리온
    2021/05/27 03:25

    출판사에서는 속도 맞춰줄수 있는 사람이라서 좋아하지 않음?
    독자들은 그에 반비례하는 퀄리티때문에 싫어하는거겠지만

    (vLlHjZ)


  • 로리돌고래
    2021/05/27 03:26

    근데 신창을 신쟁으로 번역한건 선넘었음

    (vLlHjZ)

(vLlHjZ)