유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1975279

MCU) 홈커밍에서 가장 번역이 잘된 것.jpg

피똥 파커.PNG

 

 

 

피똥 파커

 

원문은 페니스 파커(penis parker)

 

 

댓글
  • 온리스타 2021/05/05 23:50

    에이전트 베놈은 안만들겠다는 의지

  • kasadadeq 2021/05/05 23:50

    아무리 생각해도 저 플래시 캐스팅은 미스 캐스팅이야

  • 가나쵸코 2021/05/05 23:50

    번역 : 황석희

  • 00-,.-00 2021/05/05 23:50

    그 놈이 번역 안했으니까

  • 붉은양 2021/05/05 23:51

    하지만 스파이더맨 영화에 등장한
    모든 플래쉬중 저녀석이 최약체


  • kasadadeq
    2021/05/05 23:50

    아무리 생각해도 저 플래시 캐스팅은 미스 캐스팅이야

    (JxXAEU)


  • 온리스타
    2021/05/05 23:50

    에이전트 베놈은 안만들겠다는 의지

    (JxXAEU)


  • kasadadeq
    2021/05/05 23:51

    베놈은... 소니가 알아서 잘 해주겠지. 그리고 에이전트 베놈보다는 안티 베놈이 더 보고 싶다

    (JxXAEU)


  • 온리스타
    2021/05/05 23:52

    아니 원작에서 플래시가 에이전트 베놈으로 활약해서 한 말임..
    플래시 주인공으로 뭐 안찍곘다는 의지가 엿보인다는 말임

    (JxXAEU)


  • kasadadeq
    2021/05/05 23:52

    ㅇㅇ 저 플래시로는 좀... 힘들지 않을까 ㅋㅋㅋ

    (JxXAEU)


  • 로앙군
    2021/05/05 23:59

    그랜드부다페스트의 주인공이랑 같은 인물인데
    배우가 아깝더라 ㅋㅋㅋ

    (JxXAEU)


  • 루리웹-5296988920
    2021/05/05 23:50

    피터 퍼커가 더 어울리겠는데

    (JxXAEU)


  • 00-,.-00
    2021/05/05 23:50

    그 놈이 번역 안했으니까

    (JxXAEU)


  • 가나쵸코
    2021/05/05 23:50

    번역 : 황석희

    (JxXAEU)


  • 붉은양
    2021/05/05 23:51

    하지만 스파이더맨 영화에 등장한
    모든 플래쉬중 저녀석이 최약체

    (JxXAEU)


  • SoMRarI
    2021/05/05 23:58

    하지만 모든 플래쉬는 저 녀석보다 존재감이 적다

    (JxXAEU)


  • 인카네이트
    2021/05/05 23:57

    묘하게 베놈에 나오는 라이엇 숙주가 생각나는것 같기도 하고

    (JxXAEU)


  • DKim
    2021/05/05 23:58

    가망이 없는 애가 번역했으면 아재 개그라도 떠올라서 페니스 퍼커 등의 창작을 해냈을지도 몰라

    (JxXAEU)


  • 찡긋☆
    2021/05/05 23:58

    페니스파커가 아니라 피넛파커야

    (JxXAEU)


  • 칼 리코-잭
    2021/05/05 23:58

    직역에 가까운 좇터파커 나 피좇파커는 왠지 입에 안 붙긴 하고...심의에도 걸릴확률이 크지...

    (JxXAEU)

(JxXAEU)