지금 일본에 살고 있는데 냉장고 고장나서 "냉장고에서 보글보글 소리난다"고 말해야하는데
"냉장고에 스폰지밥 소리난다"고 전화할뻔했다. 진짜 주긴다 ㅡㅡ;
갓 네이버 퍄퍄고 써라
https://cohabe.com/sisa/175627
구글번역기 쓰지마라
- 구글번역기 쓰지마라 [27]
- SINOBUZ | 2017/04/10 02:37 | 5286
- [케모노]앗! 촉수형 세룰리안이 나타났다! manga. [12]
- @카온 | 2017/04/10 02:36 | 4746
- kbs 연합 여론조사 개수작 [22]
- 임안드레아 | 2017/04/10 02:35 | 6462
- 어... 하울인가? [9]
- 210240 | 2017/04/10 02:31 | 4891
- 살기 힘드네유...有 [2]
- 배고파요..ㄷㄷ | 2017/04/10 02:30 | 5484
- 제가 생각하는 확실한 전쟁 징후 [4]
- Greeenland | 2017/04/10 02:30 | 2860
- 어퓨X마리몬드 원더텐션 콜라보 내일 출시예정 !!! [19]
- 노을빛강물 | 2017/04/10 02:29 | 4860
- 조갑제 안철수로 문재인 막으면 절반의 성공" [14]
- 마검랑 | 2017/04/10 02:24 | 4472
- 전 문후보 지지자입니다. [15]
- 앗싸우기 | 2017/04/10 02:24 | 8041
- 10년만에 연애시작했는데.. 15일만에 헤어졌네요 [11]
- 정연입니다 | 2017/04/10 02:23 | 5378
- 안철수, 5.18 말할 자격이나 있나 [6]
- 포에버54 | 2017/04/10 02:19 | 3329
- 그런데 북폭은 중국이 동의하지않고는 전면전 입니다. [13]
- 장년활동가 | 2017/04/10 02:18 | 4499
- 구청공익이 본 공무원 일상 [0]
- 888토 | 2017/04/10 02:17 | 8029
- 고일석, "문재인은 죄인 짓을 한 적이 없지만 한겨레는 걸레 짓을 한다" [8]
- 언제나마음은 | 2017/04/10 02:16 | 4537
- [케모노] 체급이 깡패. [24]
- 뀨꺄머신 | 2017/04/10 02:16 | 2599
냉장고에 스펀지밥 소리난대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
보글보글 스폰지송
네모바지 스폰지밥
의태어 관련해선 외국어 사전이 힘을 못 쓰더라
그럴땐 그냥 이상한 소리 난다고 하면 됨
레알이네 보글보글 해봤더니 진짜로 스펀지밥이라고 나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
냉장고에 스펀지밥 소리난대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
냉장고 : 냐하하하하하 냐하하하하하하
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
구글이 잘못했네
스폰지밥은 네모바지지
보글보글 스폰지송
네모바지 스폰지밥
의태어 관련해선 외국어 사전이 힘을 못 쓰더라
보글보글은 의성어입니다.
구츠구츠!
그럴땐 그냥 이상한 소리 난다고 하면 됨
구글 : 쳇 아쉽군
레알이네 보글보글 해봤더니 진짜로 스펀지밥이라고 나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저걸 왜 번역기를 돌리냐 그냥 사전을 쓰지
스펀지밥ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
냉장고 : 냐하하하하냐하하하냐하하하냐하하하
스폰-지 봅브!!
보글보글은 스폰지밥으로 나오는데
부글부글은 제대로 나오네
모두 잠수 준비!
네! 선장님!
어떤 언어로 번역해도 보글보글은 스폰지밥으로 번역됨 ㅋㅋ
스웨덴어로 번역 누르면 Svampbob Fyrkant 라고 나옴
그냥 보글보글이라고 말하면 알아듣지 않을까
N사 극혐
보글보글이면 코포코포라고 해야될텐데 보글보글
구쯔구쯔는 펄펄 끓는 소리임