프리코네) 주인공이 불리는 호칭들

 

 

 

유이, 히요리: 기사 군

 

 

츠무기: 기사 씨

 

 

시즈루: 남동생 군

 

 

콧코로: 주인님

 

 

 안나: 시그루드

 

 

마츠리: 형님(현실에서)

 

 

마히루: 형씨

 

 

 쿠우카: 도 S씨

 

 

모니카: 귀공

 

 

스즈나: 히데사이(수재 오독)

 

 

 니논: 장군

 

 

쥰: 소년

 

 

크리스티나: 꼬맹이

 

 

 

 아유미, 치엘: 선배(히요리랑 카스미도 현실에선 선배)

 

 

카스미: 조수 군

 

 

마호: 왕자님

 

 

유니: 후배, 동지

 

 

 쿄우카: 수상한 변태 씨

 

 

저거 외에는 보통 당신(아나타), 너(키미), 오빠(나이 어린애들)라고 불림 에리코의 아나타사마나 루카의 오마에상도 있든데 한국에선 그냥 당신, 너로 번역됬음