유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/142627

옛날 게임 번역오류 투톱




아 아 팥고물!
댓글
  • 그릇 2017/03/14 21:31

    팥팥팥팥

    (QJyfiK)

  • 우주류빽도어 2017/03/14 21:32

    팥팥팥펔

    (QJyfiK)

  • 어콰이어 2017/03/14 21:35

    찍(?)

    (QJyfiK)

  • 자유로운날 2017/03/14 22:34

    구로막차 오뎅한개피

    (QJyfiK)

  • 보라빛보리 2017/03/14 21:32

    힘세고 강한 아침!

    (QJyfiK)

  • 민둥닭 2017/03/14 22:00

    내가 누군지 묻는다면

    (QJyfiK)

  • skyrogue 2017/03/14 22:33

    나는 왈도!

    (QJyfiK)

  • 자유로운날 2017/03/14 22:35

    너희의 청년막을 강탈해갈 남자지!

    (QJyfiK)

  • 년째와우중 2017/03/14 21:32

    앙- 을 앙꼬라고 인식한건가

    (QJyfiK)

  • 우주류빽도어 2017/03/14 21:45

    끼모찌도 오류나서 모찌가 된건가???

    (QJyfiK)

  • 현시 2017/03/14 21:47

    넌 모찌 나간다

    (QJyfiK)

  • 몽글몽글 2017/03/14 21:33

    팥고물ㅋㅋㅋㅋ

    (QJyfiK)

  • 잉잉잉비 2017/03/14 21:37

    번역기 번역 돌리면 어김없이 나오는 판고물

    (QJyfiK)

  • 자유로운날 2017/03/14 21:41

    아쌌베

    (QJyfiK)

  • 마미아미 2017/03/14 21:43

    그래서 팥팥팥이된건가?

    (QJyfiK)

  • 김바르 2017/03/14 21:45

    나무님도 있는데

    (QJyfiK)

  • Kres 2017/03/14 21:49

    창각의 아테리얼

    (QJyfiK)

  • Kres 2017/03/14 21:50

    그리고 저거 옛날 게임 오류가 아니라
    아랄트랜스로 실시간 번역해버리면 저렇게 되는거로 아는데요.
    보정하면 해결되는걸로 하는데 대충 번역기 돌리면 저리 됨

    (QJyfiK)

  • 생수맛치킨 2017/03/14 22:00

    수색! 음란한 잡초

    (QJyfiK)

  • Az하마탕 2017/03/14 22:02

    누구요?저요?

    (QJyfiK)

  • jaffar 2017/03/14 22:03

    쿠를할합까!

    (QJyfiK)

  • 냠냠죽겠지 2017/03/14 22:04

    뇌를먹는자!!

    (QJyfiK)

  • 유니코 2017/03/14 22:04

    후커..당신은 대체..

    (QJyfiK)

  • 별향님 2017/03/14 22:08

    원문의 뜻을 처음알았다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (QJyfiK)

  • Schwester 2017/03/14 22:25

    ???

    (QJyfiK)

  • 타카기양 2017/03/14 22:35

    팥고물!

    (QJyfiK)

  • bao99 2017/03/14 22:42

    ㅋㅋ 팥고물팥고물

    (QJyfiK)

(QJyfiK)