유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1266435

위화감 들었던 일본식 라면가게

8CD28871_F1A5_4050_88DE_B6DD348B8B55.jpeg
**사진은 해당 내용과 관련이 없는 가게입니다 장식용 사진
좋아하는 음식 중 하나가 면입니다
칼국수도 좋아하고 파스타도 좋아하고 우동, 일본식 라면도 좋아합니다 ㅎ
한 국내 일본 라멘 체인점 지점에 갔습니다
체인점화 되기 전 본점에서는 괜찮게 먹었던 기억이 있던 가게입니다
지점 맛은 기억 속 그 맛이 아니었습니다만... 뭐 어쨌든 그냥저냥 합니다
그런데 가게 직원들이 일본어로 인사하고 주문 받는게 특이했습니다
들어올 때 “이랏샤이마세~”
주문을 주방에 전달할 때 “미소라멘 이찌 오네가이시마스”
나갈 때 “아리가또고자이마스”
직원들 발음 등이 딱봐도 한국인인데 그렇게 했네요
어차피 또 올 건 아니라 별 말은 안했는데 묘해 보였습니다
오히려 일본인이 주인장으로 있는 한국 가게가 서툰 한국어로 주문 받으려고 하는데
한국인들이 하는 한국 가게가 안되는 일본어로... ㅎ
먹고 나와보니 문앞에 일본 식재료를 쓰지 않는다고 붙여 놨습니다
댓글
  • Badinerie 2019/12/18 12:25

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (Mk0aeH)

  • 스티브잡스 2019/12/18 12:25

    토착 왜구인가

    (Mk0aeH)

  • Spikelee™ 2019/12/18 12:26

    현지 분위기를 내려고 그런거같긴 한데
    저도 극혐입니다.

    (Mk0aeH)

  • 싱싱한고추 2019/12/18 12:29

    현지 분위기 내려면 발음이라도 그럴싸하게 훈련을 하지 대충 들어도 한국인 발음이었습니다...

    (Mk0aeH)

  • 낮선사람 2019/12/18 12:26

    갓덴스시도 일본어 써유...

    (Mk0aeH)

  • 싱싱한고추 2019/12/18 12:28

    거기는 주방에 있는 사람들이 일본인들 있지 않나요?
    요즘은 모르겠는데 예전에 갔을 때는 그랬던 것으로 기억하네요

    (Mk0aeH)

  • 낮선사람 2019/12/18 12:36

    주방장만 일본인이고 나머진 한국인 ㄷㄷㄷ

    (Mk0aeH)

  • 아기젖소 2019/12/18 12:27

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (Mk0aeH)

  • 캬-오 2019/12/18 12:27

    인사정도는 뭐 그러려니 하는데
    요즘은 시국이 시국인지라 별로 좋아하는 사람 없을것 같은데 ㅡㅡ

    (Mk0aeH)

  • 싱싱한고추 2019/12/18 12:36

    이 시국이 아니더라도 “왜 저럴까?” 하는 생각이 들었을 것 같습니다
    저도 인사까지는 그러려니 하겠는데...

    (Mk0aeH)

  • M-hexa 2019/12/18 12:27

    저도 가봤습니다.ㅋ
    머 이런 ㅂㅅ들이 다 있지 했음..
    정작 일본말로 말하면 못 알아들음.

    (Mk0aeH)

  • mxm328 2019/12/18 12:28

    일본인이면 모를까 한국인이 저러고 장사하는건 고국에서 완전 왜노짓인데..
    독립운동가들이 알면 진짜 거품물일..

    (Mk0aeH)

  • [5D]라미드우프닉스 2019/12/18 12:28

    저도 우리나라 사람들이 일본어쓰는게 전혀 이해가 가지 않더군요.
    단순히 일본식으로 만든 음식을 먹으러 간 것이지 일본으로 일본재료로만든 음식을 먹으러 간 것도 아니고, 그 외에 아무의미도 없는데
    오버하는 것 밖에 안 되죠.

    (Mk0aeH)

  • 100kΩ 2019/12/18 12:30

    주문하다가 일본어로 말하면.
    '아. 일본가게네. 딴데서 먹을께요' 하며 나가면 한국말로 주문 받을듯

    (Mk0aeH)

  • 호도slr 2019/12/18 12:31

    골목식당에서 일본인알바쓰는소바집에서는 한국어쓰고
    한국인만일하는일본라면집의 이랏샤이마세라고하고 ㅎㅎ

    (Mk0aeH)

  • 싱싱한고추 2019/12/18 12:34

    일본인 남자 두명이서 장사하는 라멘집도 자기들끼리는 일본어로 대화할지언정
    한국사람들한테는 열심히 한국어로 응대해주고 한국어 공부하는 티를 내는데요 ㅎㅎ

    (Mk0aeH)

  • 비공인자게사람 2019/12/18 12:31

    ㅋㅋ...

    (Mk0aeH)

  • super-bar 2019/12/18 12:32

    저러면서 매출안나온다고 정권탓.. ㅋㅋㅋ

    (Mk0aeH)

  • 쿄우0 2019/12/18 12:38

    초기에 골목식당에서도 그렇게 하는 집 있었죠

    (Mk0aeH)

(Mk0aeH)