유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1085931

180cm 아래인 남자를 뭐라부르는지 알아?

1.jpg
2.jpg

댓글
  • 아메리카노달게 2019/07/11 21:09

    54키로 이상이지만 헛소리 안짖으면
    누가 불러주는거 가능?
    제발...

    (1wNuBm)

  • 동동빠 2019/07/11 21:10

    Annie 18 이라고 부르는 줄

    (1wNuBm)

  • 동원대학총장 2019/07/11 21:20

    대단하다 ㅋㅋㅋ

    (1wNuBm)

  • 백색마법사 2019/07/11 22:02

    다시는 한국을 무시하지 마라

    (1wNuBm)

  • 그만뿌셔RM아 2019/07/11 22:02

    약간 번역때매 헷갈리는듯 ㅋㅋ 세번째 댓글은 "아무도 그렇게 안 부르거든." 정도?

    (1wNuBm)

  • 예날 2019/07/11 22:46

    여자키 170에 54키로면 오우야~ 아닌가?

    (1wNuBm)

  • 쳇2 2019/07/12 13:58

    '6피트 언더'는 죽어서 묻힌 사람을 말합니다.  그래서 180이하는 사람이 아니라는 뜻과, 시체소환할꺼냐 그런 복합적 의미.
    거기에 '아무도 그들을 소환하지 않는다.'라는 의미와 시체는 소환해도 뚱녀는 아무도 안불러줘라는 중의적 의미로 받아쳐서
    핵이라고 탄복한거. 고급 말장난 대잔치.

    (1wNuBm)

  • 까트만두 2019/07/14 11:27

    별생각없이 돼지새끼ㅋ 라고 했는데 외국인들이 돼지와 되지 구분 부터 새끼 돼지 와 돼지 새끼의 어순 구조에 따른 중의적 표현을 토론하는 형국

    (1wNuBm)

  • 아퀼라 2019/07/14 14:29


    뭐 임마?

    (1wNuBm)

(1wNuBm)