https://cohabe.com/sisa/5193363
한때 완전히 사어가 되었가 표준어의 지위까지 올라온 단어.jpg
- 스타세이비어) "왜 이렇게 노잼이 되어 버렸을까요?" [22]
- 도플부엉이 | 1시간전 | 444
- 한때 완전히 사어가 되었가 표준어의 지위까지 올라온 단어.jpg [29]
- ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 1시간전 | 315
- 스텔라소라) 지금 이 게임에서 가장 꼬접마려운 상황 [4]
- 레드넷 | 1시간전 | 297
- 빵집에서 남은 빵을 폐기하는 이유 [12]
- 감동브레이커★ | 1시간전 | 229
- 평소에 ㅈ 같던 새끼들 박제함 [10]
- 영국의아침식사 | 1시간전 | 571
- ai도 경쟁심을 유발시켜야 일을 잘하네 [5]
- zerodjune | 1시간전 | 591
- 진짜 맛집의 증거.jpg [11]
- ELEMENTALMASTER | 1시간전 | 1050
- 강남이 행복하게 13Kg 뺀 방법 [20]
- 1593729357 | 1시간전 | 476
- 바디로션 바를때 생기는 의문점 [20]
- 불량프로필은 계정징계조치 | 1시간전 | 891
- 루리웹 6000일 유게이 보니 좀 안심이 되네 [12]
- 28749131 | 1시간전 | 577
- 식객에서 갑자기 생각난 그 것 [11]
- Nodata✨ | 1시간전 | 1103
- 근본 디첩 인증한다 ㅋㅋㅋㅋ [25]
- 무무르 | 1시간전 | 490
- 일본 연예인 급여도 참 암담하기 짝이 없네 [24]
- 라이센 | 1시간전 | 978
진짜 지옥어딘가에서 발굴한 단어들 좀있던대
개념이 아예 다르니까
새참은 간식에 더 가까우니까
다쉬락
'동아리'도 비슷하지. 원래 클럽이나 서클이라고 부르던 걸 순화어 찾으려고 발굴해서 나온 것.
근데 의외로 새참은 벤또의 대체어가 되진 못했네
진짜 지옥어딘가에서 발굴한 단어들 좀있던대
그거 거의 대부분이 쪽-바리 씨.발놈들 단어 대체용이던데
저 당시 국어학자들은 지옥에서 끄집어내던 사람들이라
다쉬락
1950년대 이후에 도시락이라고 다시 쓰인겨?
근데 의외로 새참은 벤또의 대체어가 되진 못했네
개념이 아예 다르니까
새참은 간식에 더 가까우니까
새참은 미리 싸간게 아니라 해서 가져다주는거라서?...
새참은 그 전술 열량 재보급 그런 느낌 아니냐
새참은 단순히 물건의 이름이라기 보다는
물건과 행위가 합쳐진 의미에 가까우니까 직접 비교하기가 어렵지.
새참은 음식 바리바리 광주리에 싸짊어지고 다들 일하는 논밭 가에 풀어놓고 먹고 그런 거니까. 도시락하고 개념이 다름.
애초에 우리나라에서 '있는 양반들'이 나들이에 쓰고 그러던 건 순욱 밈으로 유명한 찬합이지 일본식 도시락도 아닐테고.
저걸 찾아오시다니 그저 ㅎㄷㄷㄷㄷ
'동아리'도 비슷하지. 원래 클럽이나 서클이라고 부르던 걸 순화어 찾으려고 발굴해서 나온 것.
도시락 다 쌌어요~
웃긴게 북한은 곽밥으로 순화하려다 잘 안먹히고 그냥 벤또가 정착했다더라
언어 오염이 심각하긴 했음.
엄청 섞였네 ㅋㅋ
옛날에도 점심 뿌쉈다는 표현을 썼구나 근본있는 표현이었군!
???: 그냥 곽밥이라고 부르면 되잖아요?
잡았다 요놈
벤또 말고 파이널 벤또는 없나요