黒歴史(흑역사)
턴에이 건담에서 과거 우주세기를 부르는 명칭이였음
https://cohabe.com/sisa/5167265
의외로 표준어로 착각하기 쉬운 일본어
- 내가 여자였다면 ' ' 해줬을지도? [7]
- 참외아래참호 | 45분전 | 848
- 쿠팡 이 씹쌔들아 [9]
- 밀착포용 | 46분전 | 357
- 요즘 동창회 근황 .jpg [9]
- 검은투구 | 46분전 | 671
- 의외로 표준어로 착각하기 쉬운 일본어 [21]
- 1772525693 | 46분전 | 409
- 본인도 못버티고 터지는게 진국임 ㅋㅋ [2]
- 참외아래참호 | 47분전 | 445
- 버튜버) 프로 도박사 아냐 [2]
- 신고받고온와타메이트 | 48분전 | 523
- 블루아카) 처음 가본 N주년 페스티벌 후기 [13]
- Tuna1218 | 48분전 | 1048
- 만화 "쥐"가 홀로코스트 작품 중 공신성을 얻은 이유.jpg [8]
- 라훔 | 48분전 | 507
- 봉건제에서 빚을 받으려면 귀족가로 오라고 했기에 어쩔수없이 혁명펀치를 시도합니다 [12]
- 모작중 | 49분전 | 460
- 버튜버) 페르소나5풍 카나데 [7]
- 신고받고온와타메이트 | 50분전 | 449
- 쿠팡 근황 [5]
- 냥냥냥멍 | 50분전 | 862
- 어제 밤에 누가 공포 글 올려주던데 [46]
- MANGOMAN | 51분전 | 929
이제는 방송에서도 자주쓰지
오덕들만 쓰던 표현인데 어느새 대중들도 쓰더라고. ㅠㅠ
창피한 과거?
어두운 과거?
부끄러운 과거?
근데 어두운 역사에 대해 저것만큼 직관적인 단어가 없음
이거랑 비슷한 용어로 싱크로율이 있음
원래 에반게리온에서 나오는 용어인데 이젠 어디서나 자주 쓰임
만약 국립국어원에서 이 단어를 순화하려 든다면 어떻게 순화할까?
창피한 과거?
어두운 과거?
부끄러운 과거?
오덕들만 쓰던 표현인데 어느새 대중들도 쓰더라고. ㅠㅠ
이제는 방송에서도 자주쓰지
원체 직관적으로 대강 이해가 가는 의미기도 하고 그래서 뭔 니들만 아는 이야기하세요 ㅡㅡ 소리도 안나오기도 하고
대체할단어도 마땅히 없고
비슷한 국산 예로 신박하다가 있습니다
근데 어두운 역사에 대해 저것만큼 직관적인 단어가 없음
이거 근데 일본에서도 한국이랑 똑같은 상황에서 똑같이 쓰더라? 원래 일본에서도 애니 보고 자연스레 쓰게된건지 한국에서 흑역사라고 많이 쓰니까 역수입 된건지 궁금함
왜 궁금하냐면 예전엔 일본에선 흑역사란 말 안쓴다고 했었는데 요즘 일본인들 말하는거 보면 많이 쓰더라고
그래서 표준발음이 애매함. 조어 원리상으론 흑+역사니까 한자 합성어로 인식하면 [흥녁사](흑역사->흑녁사(ㄴ첨가)->흥녁사(비음화)라고 발음할 거 같은데, 일본 매체에서 수입된 단어라 그냥 한 단어로 인식되는 면도 있어서 그냥 [흐격사]로 발음해버리기도 함.
가라! 엑시즈! 차가운 흑역사와 함께!
이거랑 비슷한 용어로 싱크로율이 있음
원래 에반게리온에서 나오는 용어인데 이젠 어디서나 자주 쓰임
유게이들은 "지금"이라는 단어로 대체하조
토미노 : 저거 내가 만든 말 아님... 어디서 봤는지 기억은 안나는데 하여튼 내가 만든거 아님
https://youtu.be/HQkrObEHxhk?si=nKb4ufQj3zResA2M
이건 직접 원본영상 봐야됨