유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/5165754

AI 번역에 대한 현직 전문가의 감상


AI 번역에 대한 현직 전문가의 감상_1.jpg




AI 번역에 대한 현직 전문가의 감상_2.jpg



이준석 교수는 박사 논문 주제가 오뒷세이아일 정도로 고대 희랍어에 진심인 사람이다.

댓글
  • 사랑을 담아서D.VA 2025/11/29 10:41

    번역 개판이라고.후기.올라온거 봤는데
    검수도 안한 수준의.쓰레기라고

  • 데스피그 2025/11/29 10:44

    저거 책 자체가 개판난거 이니였음?

  • 치르47 2025/11/29 10:40

    너도 쓸모없어 새꺄
    챗지피티가 너보다 댓글 잘 쓰고 활동내역도 클린하고 돈도 벌어온다

  • Eung-Ae 2025/11/29 10:41

    해외 글쓴이 누가 개꿀이라는거임…? 호메로스?

  • SHIELD 2025/11/29 10:43

    첫 댓글부터 똥 묻었네 글 쓴 유게이에게 심심한 조의를 표합니다

  • 치르47 2025/11/29 10:43

    응 먼저 삭튀한건 너야

  • 치르47 2025/11/29 10:40

    너도 쓸모없어 새꺄
    챗지피티가 너보다 댓글 잘 쓰고 활동내역도 클린하고 돈도 벌어온다

    (ma09yo)

  • 냥념통탉 2025/11/29 10:40

    ??? 호메로스랑 일리아스가 뭔지 모름?

    (ma09yo)

  • Eung-Ae 2025/11/29 10:41

    해외 글쓴이 누가 개꿀이라는거임…? 호메로스?

    (ma09yo)

  • 치르47 2025/11/29 10:43

    응 먼저 삭튀한건 너야

    (ma09yo)

  • 데스피그 2025/11/29 10:44

    저거 책 자체가 개판난거 이니였음?

    (ma09yo)

  • 사랑을 담아서D.VA 2025/11/29 10:41

    번역 개판이라고.후기.올라온거 봤는데
    검수도 안한 수준의.쓰레기라고

    (ma09yo)

  • SHIELD 2025/11/29 10:43

    첫 댓글부터 똥 묻었네 글 쓴 유게이에게 심심한 조의를 표합니다

    (ma09yo)

  • 치르47 2025/11/29 10:45

    아 아깝다 삭제됨

    (ma09yo)

  • 데스피그 2025/11/29 10:46

    작성글 목록 자체가 텅 비여있는게 광기임ㄷ

    (ma09yo)

  • 알파고메레디안 2025/11/29 10:46

    ebook살때 조심해야될것 같음.
    예에에전에 gpt나온지 조금 되었을때 주식관련 책 찾아보는데 가격이 약간 싸길래 별 생각 없이 질렀다가
    gpt스러움이 튀어나오는거 보고 입에 걸래문적 있음...

    (ma09yo)

(ma09yo)