유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/5132788

뒷말이 딱히 없던 강제 창씨개명 사례


뒷말이 딱히 없던 강제 창씨개명 사례_1.webp



지랄하네


원래 명칭이 지랄하네인데 한국으로 수출되는 과정에서 저힐라네로 강제개명 당함

댓글
  • 반닥스 2025/11/17 09:12

    원래 이름도 그 뜻 맞음

  • 검수되지않은괴계정 2025/11/17 09:14

    한국어 욕 지랄하네가 너무 인상깊어서 따와서 지은 이름이 맞기 때문

  • brengun 2025/11/17 09:15

    한국어화 할때 지랄하네를 영어로 번역한다음에 그걸 이름으로 썼으면 어땠을까 ㅋㅋㅋㅋ

  • 익명-jk4NDk1 2025/11/17 09:16

    몹이 지랄맞아서 테스터가
    "저새끼 또 지랄하네"
    라는 말 듣고 정했다고 함

  • 피파광 2025/11/17 09:15

    Made in Korea(성남)

  • 반닥스 2025/11/17 09:12

    원래 이름도 그 뜻 맞음

    (ti7Jp2)

  • Insanus 2025/11/17 09:14

    "아놔 이 양키 코쟁이 새끼, 또 지랄하네."
    "JIRAL-HA-NAE? What does that mean?"
    "Uh… Very EPIC word in Korean language!"
    이런 거 아니었을까!

    (ti7Jp2)

  • 익명-jk4NDk1 2025/11/17 09:16

    몹이 지랄맞아서 테스터가
    "저새끼 또 지랄하네"
    라는 말 듣고 정했다고 함

    (ti7Jp2)

  • Insanus 2025/11/17 09:16

    와우…

    (ti7Jp2)

  • 검수되지않은괴계정 2025/11/17 09:14

    한국어 욕 지랄하네가 너무 인상깊어서 따와서 지은 이름이 맞기 때문

    (ti7Jp2)

  • _azalin 2025/11/17 09:14

    게이머들도 상대하면 지랄하는거 맞다던데

    (ti7Jp2)

  • 삶은 마누라 2025/11/17 09:14

    ㅈㄹㅎㄴ

    (ti7Jp2)

  • brengun 2025/11/17 09:15

    한국어화 할때 지랄하네를 영어로 번역한다음에 그걸 이름으로 썼으면 어땠을까 ㅋㅋㅋㅋ

    (ti7Jp2)

  • 피파광 2025/11/17 09:15

    Made in Korea(성남)

    (ti7Jp2)

(ti7Jp2)